Михаил Шуфутинский — Таня, Танечка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Таня, Танечка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Зима сошла с ума, деревья и дома —
Все белым снегом замела.
Любимая, прости; не плачь и отпусти,
Опять дорога позвала.
Таня-Танечка, заскучал твой Санечка;
Дорожный собран чемодан.
Пойми, что неспроста, моя же ты красота,
Я нынче здесь, а завтра там.
Как птички по весне, ночами снится мне
В края иные перелет.
Что делать, если я — бродяга у тебя;
Из дома черт меня несет.
Таня-Танечка, заскучал твой Санечка;
Дорожный собран чемодан.
Пойми, что неспроста, моя же ты красота,
Я нынче здесь, а завтра там.
Таня-Танечка!
И сам я не пойму: куда и почему
Лукавый вновь меня зовет.
Быть может Свыше дан мне этот чемодан —
Боюсь, что это не пройдет.
Таня-Танечка, заскучал твой Санечка;
Дорожный собран чемодан.
Пойми, что неспроста, моя же ты красота,
Я нынче здесь, а завтра там.
Таня-Танечка, заскучал твой Санечка;
Дорожный собран чемодан.
Пойми, что неспроста, моя же ты красота,
Я нынче здесь, а завтра там.
Я нынче здесь, а завтра там.
Я нынче здесь, а завтра там;
А завтра там.
Şarkı sözü çevirisi
Kış çıldırdı, ağaçlar ve evler —
Her şey beyaz karla kaplı.
Tatlım, üzgünüm; ağlama ve bırak,
Yine yol aradı.
Tanya-Tanya, Kızağını sıktı;
Seyahat monte bavul.
Bir sebepten dolayı, sen benim güzelliğimsin.,
Bugün buradayım, yarın da oradayım.
Baharda kuşlar gibi, geceleri hayal ediyorum
Diğer uçaklar için.
Eğer ben bir serseri var;
Evden kahretsin beni taşır.
Tanya-Tanya, Kızağını sıktı;
Seyahat monte bavul.
Bir sebepten dolayı, sen benim güzelliğimsin.,
Bugün buradayım, yarın da oradayım.
Tanya-Tanya!
Ve kendimi anlamıyorum: nerede ve neden
Kurnaz yine beni çağırıyor.
Belki de bana bu çantayı veriyordur. —
Korkarım bu işe yaramayacak.
Tanya-Tanya, Kızağını sıktı;
Seyahat monte bavul.
Bir sebepten dolayı, sen benim güzelliğimsin.,
Bugün buradayım, yarın da oradayım.
Tanya-Tanya, Kızağını sıktı;
Seyahat monte bavul.
Bir sebepten dolayı, sen benim güzelliğimsin.,
Bugün buradayım, yarın da oradayım.
Bugün buradayım, yarın da oradayım.
Bugün buradayım, yarın da oradayım.;
Yarın da orada.