Михаил Шуфутинский — Тигры şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Тигры" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я от страха себя отучал постепенно
Я отрекся от всех мелочей бытовых
И теперь каждый вечер на эту арену
Вывожу дрессированных тигров своих
--RF--
Ап, и тигры у ног моих сели,
Ап, и с лестниц в глаза мне глядят,
Ап, и кружатся на карусели,
Ап, и в обруч горящий летят.
И с хлыстом подхожу к ним и с ласковым словом,
Репетирую дважды в течении дня,
Только тигру не ясно, что он дрессирован,
Потому-то и шрамов полно у меня.
--RF--
Выпадают минуты свободные редко,
И вчера и сегодня и завтра аншлаг,
Но когда заходить мне не хочется в клетку
Şarkı sözü çevirisi
Korkudan kendimi yavaş yavaş öğrendim
Tüm ev eşyalarını reddettim
Ve şimdi her gece bu arenaya
Eğitimli kaplanlarımı çıkarıyorum
--RF--
AP, ve kaplanlar ayaklarımın üzerinde oturdu,
Merdivenlerden gözüme bakıyorlar.,
AP, ve atlıkarınca üzerinde dönen,
Ve yanan çemberin içine uçarlar.
Ve bir kırbaçla onlara ve sevgi dolu bir kelimeyle yaklaşıyorum,
Репетирую iki gün boyunca,
Sadece Kaplan eğitimli olduğu belli değil,
Bu yüzden çok fazla yara izi var.
--RF--
Gevşek dakikalar nadiren düşer,
Ve dün ve bugün ve yarın satıldı,
Ama ne zaman gitmek istemiyorum kafese