Михаил Шуфутинский — Толстый рыцарь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Толстый рыцарь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Чрезвычайно толстый рыцарь,
И мучительно страдал он И дошёл он до того,
Что надумал удавиться,
Но не смог он удавиться,
Так как не было верёвки,
Чтобы выдержать его.
И тогда решил он: «Надо,
Мне за море ехать надо,
Пусть за морем в жаркой битве
Кто-нибудь убьёт меня».
Но когда надел он латы,
Замечательные латы,
Чтоб поднять такую тяжесть
Не нашлось нигде коня.
Я и гроша не дам
За этот свет —
Того, что нужно нам,
Всегда на свете нет.
Я и гроша не дам
За этот свет —
Того, что нужно нам,
Всегда на свете нет.
От досады похудел он,
Очень сильно похудел он,
И от радости великой
В пляс пуститься был готов,
Но, поскольку похудел он,
Для его худого тела
Не нашлось в родимом замке
Ни камзола, ни штанов.
И сидит наш рыцарь дома,
С той поры сидит он дома,
И в окно глядит уныло,
И считает он ворон,
И клянёт свою он долю,
День и ночь клянёт он долю,
И припев для этой песни
Сочинил, конечно, он:
Şarkı sözü çevirisi
Son derece kalın şövalye,
Ve acı bir şekilde acı çekti ve ona ulaştı,
Ne yapacaksın zahmete girip,
Ama başaramadı,
Halat olmadığı için,
Dayanmak için.
Ve sonra karar verdi: "gerekli,
Denize gitmem gerek.,
Sıcak savaşta denizaşırı olsun
Birisi beni öldürecek."
Ama lattes giydiği zaman,
Harika lats,
Böyle bir ağırlığı kaldırmak için
Hiçbir yerde bir at yoktu.
Bir kuruş bile vermeyeceğim.
Bu ışık için —
İhtiyacımız olanı.,
Her zaman yok.
Bir kuruş bile vermeyeceğim.
Bu ışık için —
İhtiyacımız olanı.,
Her zaman yok.
Sıkıntıdan kilo verdi,
Çok kilo verdi,
Ve büyük sevinç için
Dans etmeye hazırdım.,
Ama kilo verdiği için,
Sıska vücudu için
Doğum kalesinde bulunmadı
Kaşkorse yok, pantolon yok.
Ve şövalyemiz evde oturuyor,
O zamandan beri evde oturuyor,
Ve pencereden dışarı bakar,
Ve o karga sayar,
Ve kendi payına yemin ediyor,
Gündüz ve gece o pay için yalvarır,
Ve bu şarkı için koro
Elbette besteledi: