Михаил Шуфутинский — Три девочки şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Три девочки" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Три девочки-певички на улицу глядели.
О чем они мечтали — не выдам их секрета.
Сидели и вздыхали они на склоне лета.
А мимо проходили веселые студенты,
А ну давай подсовывать «Мальборо» и «кенты».
Оп-стоп, о-па Америка-Европа!
Певичек соблазнили такие вот студенты.
Три девочки-сестрички за столиком сидели,
Беспечно, словно птички, о чем-то грустно пели.
Тут осень золотая в окошко постучалась,
И, синий дым глотая, любая б растерялась.
А мимо проходили в очках интеллигенты,
А ну давай подсовывать «Мальборо» и «кенты».
Оп-стоп, о-па Америка-Европа!
Певичек соблазнили в очках интеллигенты.
Три девочки-сестрички за столиком сидели,
Три девочки-сестрички на улицу глядели.
Ах осень золотая, ты погоди хоть малость!
Умчалась птичья стая, а песенка осталась.
А мимо проходили английские агенты,
А ну давай подсовывать «Мальборо» и «кенты».
Оп-стоп, о-па Америка-Европа!
Певичек соблазнили английский агенты.
Şarkı sözü çevirisi
Üç kız şarkıcı sokağa baktı.
Hayal ettikleri şey, onların sırrını ifşa etmeyeceğim.
Yaz yamacında oturdular ve iç çektiler.
Ve geçmiş geçti neşeli öğrenciler,
Hadi Marlboro ve Kent'e gidelim.
Op-stop, o-PA Amerika-Avrupa!
Pevichek böyle öğrenciler tarafından baştan çıkarıldı.
Masada oturan üç kız kardeş,
Dikkatsizce, kuşlar gibi, üzgün bir şey hakkında şarkı söylediler.
Burada sonbahar altın pencere çaldı,
Ve, mavi duman yutma, herhangi bir b karıştı.
Ve aydınların gözlükleriyle geçti,
Hadi Marlboro ve Kent'e gidelim.
Op-stop, o-PA Amerika-Avrupa!
Pevichek gözlüklü aydınlar tarafından baştan çıkarıldı.
Masada oturan üç kız kardeş,
Üç kız kardeş sokağa baktı.
Ah sonbahar altın, en azından biraz bekle!
Kuş sürüsü koştu ve şarkı kaldı.
Ve İngiliz ajanları geçti,
Hadi Marlboro ve Kent'e gidelim.
Op-stop, o-PA Amerika-Avrupa!
Pevichek İngiliz ajanları tarafından baştan çıkarıldı.