Михаил Шуфутинский — Vezhlivyi (Вежливый) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Михаил Шуфутинский adlı sanatçının "Vezhlivyi (Вежливый)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Кое-кто его знает из вас.
Мы всегда с ним вдвоём, вместе песни поём,
И о нём мой печальный рассказ.
Он забавный такой и всегда под рукой,
И ему нету просто цены.
Но меня он достал: я пять суток не спал,
И при этом ему хоть бы хны.
А мимо девушка идёт — он встаёт.
И вторая идёт, и он встаёт.
И четвёртая идёт — опять встаёт.
Вот он какой, вежливый такой.
Вот он какой, вежливый такой.
Я его умолял, я ему повторял,
Что таким оставаться нельзя,
Что пора перестать без разбору вставать,
Если это не делаю я.
Толковал я про то, только толку-то что?
У него на уме лишь одно.
И сейчас он опять не даёт мне скучать,
Так как девушек рядом полно.
Şarkı sözü çevirisi
Bazılarınız onu tanıyor.
Her zaman onunla beraberiz, birlikte şarkı söyleriz,
Ve onun hakkında benim üzücü hikayem.
O komik ve her zaman el altında,
Ve sadece fiyat yok.
Ama beni yakaladı: beş gün uyumadım,
Ve aynı zamanda en azından kına.
Ve kız geçiyor-ayağa kalkar.
Ve ikincisi geliyor ve ayağa kalkıyor.
Ve dördüncü gider - tekrar ayağa kalkar.
İşte o ne kibar olurdu.
İşte o ne kibar olurdu.
Ona yalvardım, tekrarladım.,
Ne böyle kalamazsın,
Gelişigüzel kalkmayı bırakmanın zamanı geldi,
Tabii ben yapmıyorsam.
Ne hakkında yorumladım, sadece ne işe yarar?
Aklında tek bir şey var.
Ve şimdi tekrar sıkılmama izin vermiyor,
Gibi kızlar oldukça yakın.