Michal David — Jakoby náhodou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michal David adlı sanatçının "Jakoby náhodou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nikdo by neřek o té plaché dívce
Že umí za svým stát
Ona však přece umí, světe, div se
Do pěti počítat
Já jsem to poznal a to dneska právě
Když jsem se za ní vkrad
S jistotou šelmy, přitom nenápadně
Začla si se mnou hrát
Náhodou měla ten správnej krok
Jakým jen dívky jdou, když je jim víc než rok
Jakoby náhodou a přitom záměrně
S klidem a s pohodou octla se vedle mě
Jakoby náhodou
Letmo mi ukázala jemný profil
Dal by se vyfotit
Když jsem se jeho krásy málem opil
Už mi šla naproti
Kmitla se kolem schválně nevšímavě
A já se v duchu smál
Věděla dobře, že mi leží v hlavě
Že za ní půjdu dál
Náhodou měla ten správnej krok
Jakým jen dívky jdou, když je jim víc než rok
Jakoby náhodou a přitom záměrně
S klidem a s pohodou octla se vedle mě
Jakoby náhodou
Jakoby náhodou
Jakoby náhodou měla ten správnej krok
Jakým jen dívky jdou, když je jim víc než rok
Jakoby náhodou a přitom záměrně …
Şarkı sözü çevirisi
Kimse o utangaç kız hakkında bir şey söyleyemezdi.
Kendisi için ayağa kalkabileceğini
Ama o, dünya, merak edebilir
Beşe kadar say
Onu tanıdım ve bugün gördüğüm şey buydu.
Arkasından gizlice girdiğimde
Canavarın kesinliği ile, ama göze batmayan bir şekilde
Benimle oynamaya başladı
Sadece doğru hamleyi yaptı.
Sadece kızlar bir yaşından büyük olduklarında nasıl giderler
Kazara ve kasıtlı olarak
Huzur ve sessizlik içinde kendini yanımda buldu
Kazara sanki
O fleetingly bana iyi bir profil gösterdi
Bir resim çekebilir misin
Neredeyse onun güzelliğinden sarhoş olduğumda
Zaten karşımda duruyor.
Kasıtlı olarak dikkatsizce sallandı
Ve kafamda güldüm
Kafamın içinde olduğunu biliyordu.
Ona gideceğimi.
Sadece doğru hamleyi yaptı.
Sadece kızlar bir yaşından büyük olduklarında nasıl giderler
Kazara ve kasıtlı olarak
Huzur ve sessizlik içinde kendini yanımda buldu
Kazara sanki
Kazara sanki
Sadece doğru bir hareket var olmuş gibiydi.
Sadece kızlar bir yaşından büyük olduklarında nasıl giderler
Kazara ve kasıtlı olarak …