Michel Berger — Attends-Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "Attends-Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Attends-moi
Laisse faire le temps, laisse lui le choix
Et si tu m’oublies
C’est que le grand amour
C’est pour une autre fois
Attends-moi
Plonge toute entière dans ta solitude
Et si l’habitude
Vient s’y installer
Il faut se quitter
Demain ce sera peut-être l’amour à Bali comme on en rêvait
Demain on dansera peut-être le Flamenco fou
Dont tu me parlais
Dont tu me parlais
Attends-moi
Laisse le silence pénétrer en toi
Et quelle importance
Le temps qui s'écoule
Si tu comprend mieux
Demain ce sera peut-être l’amour à Bali comme on en rêvait
Demain on dansera peut-être le Flamenco fou
Dont tu me parlais
Dont tu me parlais
Attends-moi
Je saurais bientôt la vie comme elle veut
Et tout finira
Ou par un baiser
Ou par un adieu
Şarkı sözü çevirisi
Bekle beni
Zaman bırak seçsin
Ve eğer beni unutursan
Bu büyük aşk mı
Başka bir zaman.
Bekle beni
Tamamen yalnızlığınıza dalın
Ve eğer alışkanlık
Gelip orada yerleşmek
Gitmek zorundasın
Yarın Bali'de hayal ettiğimiz gibi Aşk olabilir
Yarın çılgın Flamenko Dansı yapabiliriz.
Bunu bana söyleyen sendin.
Bunu bana söyleyen sendin.
Bekle beni
Sessizliğin sana nüfuz etmesine izin ver
Ve ne kadar önemli
Zaman tükeniyor
Eğer daha iyi anlıyorsan
Yarın Bali'de hayal ettiğimiz gibi Aşk olabilir
Yarın çılgın Flamenko Dansı yapabiliriz.
Bunu bana söyleyen sendin.
Bunu bana söyleyen sendin.
Bekle beni
Yakında hayatı istediği gibi tanıyacağım.
Ve her şey sona erecek
Ya da bir öpücük
Ya da bir veda ile