Michel Berger — C'est pour quelqu'un şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "C'est pour quelqu'un" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
'est moins que rien, le bout du monde
Pour l’emporter loin de sa folie
Cet homme court après son ombre
Il court après sa vie
Et rien ne lui suffit
Tout ça, c’est pour quelqu’un
Tout ça, il le fait pour quelque chose
Ses mains qui se lèvent
Au milieu d’un rêve
Je vous dis que tout çà
C’est pour quelqu’un
Comme s’il dédiait sa vie
Aux nuages roses et gris
Il sait qui ne l’a pas suivi
Qui n’est pas ici
Tous les palmiers du bord de mer
Et tous les soleils, il se les est offerts
Toutes les filles qui n’ont pas su lui plaire
Le monde à sa merci
Rien ne lui suffit
Tout ça, c’est pour quelqu’un
Tout ça, il le fait pour quelque chose
Ses gloires inutiles
Son sommeil fragile
Je vous dis que tout ça
C’est pour quelqu’un
Croyez, croyez, croyez-moi
C’est pour quelqu’un
Tout ça, c’est pour quelqu’un
Tout ça, il le fait pour quelque chose
Ses mains qui se lèvent
Au milieu d’un rêve
Je vous dis que tout ça
C’est pour quelqu’un
Croyez, croyez, croyez-moi
C’est pour quelqu’un
Şarkı sözü çevirisi
'hiçbir şeyden daha az, dünyanın sonu
Onu çılgınlığından uzaklaştırmak için
Bu adam gölgesinin peşinden koşuyor
Hayatının peşinden koşuyor.
Ve onun için hiçbir şey yeterli değil
Bütün bunlar birisi için
Bütün bunlar, bunu bir şey için yapıyor
Elleri yükseliyor
Bir rüyanın ortasında
Bütün bunları sana söylüyorum.
Biri için
Olarak adadı eğer
Pembe ve gri bulutlar ile
Onu kimin takip etmediğini biliyor.
Kim burada değil
Deniz kenarında tüm palmiye ağaçları
Ve kendisine verdiği tüm güneşler
Onu nasıl memnun edeceğini bilmeyen tüm kızlar
Dünya merhametinde
Onun için hiçbir şey yeterli değil
Bütün bunlar birisi için
Bütün bunlar, bunu bir şey için yapıyor
Onun işe yaramaz ihtişamı
Kırılgan uykusu
Bütün bunları sana söylüyorum.
Biri için
İnan, inan, inan bana
Biri için
Bütün bunlar birisi için
Bütün bunlar, bunu bir şey için yapıyor
Elleri yükseliyor
Bir rüyanın ortasında
Bütün bunları sana söylüyorum.
Biri için
İnan, inan, inan bana
Biri için