Michel Berger — Donne-Moi Du Courage şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "Donne-Moi Du Courage" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Beaucoup de jours sont passés
Depuis le jour où je t’ai dit
Que je t’aimais
Des jours de froid, des jours d'été
Passés à rire ou à pleurer
A pleurer
Donne-moi du courage
Donne-moi du courage
Maintenant, maintenant
Et les couleurs que j’ai chantées
Sont disparues, sont effacées
Effacées
Toi seule, tu connais les accords
Vas-y rejoue-les moi encore
Et encore
Je me souviens seulement
Que l’on riait toujours
En jouant, en chantant
Nos chansons d’amour
C’est maintenant que j’ai besoin
D’une présence et d’un soutien
D’un soutien
Il faut que tu sois près de moi
Que je te sente vraiment là
Contre moi
(Merci à daniel pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Birçok gün geçti
Sana söylediğim günden beri
Seni sevdiğimi
Soğuk günler, yaz günleri
Gülmek veya ağlamak
Ağlatmak
Bana cesaret ver
Bana cesaret ver
Şimdi, şimdi
Ve şarkı söylediğim renkler
Kayboldu edilir, silinir
Silmek
Akorları sadece sen biliyorsun
Git ve tekrar oyna.
Ve yine
Sadece hatırlıyorum
Her zaman güldük
Oyun, şarkı
Aşk şarkılarımız
Şimdi buna ihtiyacım var
Varlık ve destek
Destek
Bana yakın olmalısın.
Seni gerçekten orada hissediyorum
Bana karşı
(Bu sözler için daniel'e teşekkürler)