Michel Berger — Les Princes des villes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "Les Princes des villes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Briller comme une étoile filante
C’est l’aventure qui les tente
Et puis cet étrange pouvoir
Qui s’est glissé dans leur regard
Vivre plus vite que les autres
Avoir un pied dans le futur
Vivre les rêves qui sont les nôtres
Et obéir à sa nature
Puisque rien de dure vraiment
Mais les princes des villes
N’ont pas besoin d’armure
Dans les grandes voitures
Les rêves sont faciles
Et leur nuit de vinyle
Sont collées sur les murs
Mais rien n’est vraiment sûr
Et l’avenir fragile
Pour les princes des villes
Des idées bizarres
Vibrent au rythme des guitares
Des rock’n roll stars
Qu’on les adore, qu’on les jalouse
Comme des maîtresses andalouses
Qu’on leur élève des statues
Qu’on les affiche dans les rues
Mais au matin d’un nouveau jour
Qu’on les piétine, qu’on les insulte
Qu’on établisse de nouveaux cultes
Et qu’on les oublie pour toujours
Mais puisque rien ne dure vraiment
Mais les princes des villes
N’ont pas besoin d’armure
Dans les grandes voitures
Les rêves sont faciles
Et leur nuit de vinyle
Sont collées sur les murs
Mais rien n’est vraiment sûr
Et l’avenir fragile
Pour les princes des villes
Des idées bizarres
Vibrent au rythme des guitares
Des rock’n roll stars
Des rêves et de mots
Vibrent au rythme des pianos
Des rock' roll shows
Des idées bizarres
Vibrent au rythme des guitares
Des rock’n roll stars
Des rêves et de mots
Vibrent au rythme des pianos
Des rock' roll shows
Şarkı sözü çevirisi
Kayan bir yıldız gibi parla
Bu macera onları cezbeder
Ve sonra bu garip güç
Kim gözlerinin içine kaymış
Diğerlerinden daha hızlı yaşa
Gelecekte bir ayak var
Bizim olan hayalleri yaşamak
Ve doğasına itaat et
Hiçbir şey gerçekten sürmediği için
Ama şehirlerin prensleri
Zırh gerekmez
Büyük arabalarda
Rüyalar çok basit
Ve onların vinil gece
Duvarlara yapıştırılır
Ama hiçbir şey gerçekten emin değil
Ve kırılgan gelecek
Şehirlerin prensleri için
Garip fikirler
Gitarların ritmine titreşim
Rock ' n ' roll yıldızları
Onlara tapalım, onları kıskanalım
Endülüs metresleri gibi
Heykelleri kaldırsınlar.
Sokaklarda gösterilmelerine izin verin
Ama yeni bir günün sabahı
Çiğnenmelerine izin verin, hakaret etmelerine izin verin
Yeni kültlerin kurulması
Ve onları sonsuza dek unut
Ama hiçbir şey gerçekten sürmediği için
Ama şehirlerin prensleri
Zırh gerekmez
Büyük arabalarda
Rüyalar çok basit
Ve onların vinil gece
Duvarlara yapıştırılır
Ama hiçbir şey gerçekten emin değil
Ve kırılgan gelecek
Şehirlerin prensleri için
Garip fikirler
Gitarların ritmine titreşim
Rock ' n ' roll yıldızları
Rüyalar ve kelimeler
Piyano ritmine titreşim
Rock ' roll gösterileri
Garip fikirler
Gitarların ritmine titreşim
Rock ' n ' roll yıldızları
Rüyalar ve kelimeler
Piyano ritmine titreşim
Rock ' roll gösterileri