Michel Berger — Oublie-Moi De Sitôt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Berger adlı sanatçının "Oublie-Moi De Sitôt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Prends donc la vie comme elle va Je ne serai jamais à toi
Je suis ici quand on me croit là-bas
Ecoute-moi ha ah
«Tourne-moi le dos,
oublie-moi de sitôt
Tourne-moi le dos,
oublie-moi de sitôt
oublie-moi de sitôt
oublie-moi de sitôt
oublie-moi de sitôt"
Guide-toi où t’amèneront tes pas
Marche tout droit devant toi
Le seul moment où tu peux croire en moi
C’est quand je te dis ça ha ah Toi tu vis autrement
et bien-sûr tu as raison
Mais moi je vois autrement
Je vois la vie comme une chanson d’amour
D’Ahhhmour comme une chanson d’amour
On se voit presque tous les jours
Sans se connaître vraiment encore
Apprends la vie et fais-en tout le tour
Tu verras que je n’avais pas tort
Oublie-moi de sitôt (ad lib)
(Merci à Danahm pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden hayatı olduğu gibi kabul et. asla senin olmayacağım.
Oraya inandığım zaman buradayım.
Beni dinle ha ah
"Bana sırtını dön,
yakında beni unut.
Bana sırtını dön.,
yakında beni unut.
yakında beni unut.
yakında beni unut.
yakında beni unut."
Adımlarınızın sizi nereye götüreceğini kendinize yönlendirin
Önünüzde yürüyün
Bana inanabileceğin tek zaman
İşte o zaman sana farklı yaşadığını söylüyorum.
ve tabii ki haklısın
Ama başka türlü görüyorum
Hayatı bir aşk şarkısı olarak görüyorum
Bir aşk şarkısı olarak d'ahhhmour
Neredeyse her gün görüşüyoruz.
Henüz birbirimizi gerçekten tanımadan
Hayatı öğrenin ve etrafınızdaki her şeyi yapın
Yanlış yapmadığımı göreceksin.
Yakında beni unut (ad lib)
(Bu sözler için Danahm'a teşekkürler)