Michel Delpech — J'étais un ange şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Delpech adlı sanatçının "J'étais un ange" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avant ma première cigarette
Avant d’avoir menti un jour
A mes parents, à mon enfance
Avant d’avoir être un autre
Avant d’avoir touché mon corps
Avant d’avoir connu l’orgueil
Avant que le peur me fascine
Avant d’avoir eu des angoisses
Avant d'être cet imbécile
Cet homme que plus rien ne dérange
J'étais un ange.
Dans mon habit de communion
Quand j'étais de la main de maman
J'étais un ange
Un ange, un ange
Et pas ce zombi dans la ville
Un ange, un ange
Pas ce corbeau inutile
Un ange.
Avant d’avoir eu des copains
Un peu voyous, un peu malins
Faiseurs des pages, voleurs de frime
Avant d’avoir été en large
Avant d’avoir tenu une vie
Avant d’avoir été gentil
Avant d’avoir été un monstre
Avant d’avoir eu ce courage
Avant d'être cet imbécile
Cet homme que plus rien ne dérange
J'étais un ange.
Avant d’avoir trahi les gens
Avant d’avoir aimé l’argent
J'étais un ange
J'étais un ange
J'étais un ange
Dis maman, tu t’en souviens?
Un ange, un ange, un ange
Quand j'étais ton petit gamin
Un ange
Şarkı sözü çevirisi
İlk sigaramdan önce
Bir gün yalan söylemeden önce
Aileme, çocukluğuma.
Başka biri olmak zorunda kalmadan önce
Bedenime dokunmadan önce
Gurur duymadan önce
Korku beni büyülemeden önce
Herhangi bir endişem olmadan önce
O aptal olmadan önce
Bu adam daha fazla rahatsız edici bir şey değil
Ben bir melektim.
Cemaat alışkanlığımda
Annemin elindeyken
Bir melek vardı
Bir melek, bir melek
Ve şehirdeki zombi değil
Bir melek, bir melek
O işe yaramaz karga değil
Melek.
Arkadaşlarım olmadan önce
Küçük bir haydut, biraz akıllı
Sayfa yapımcıları, frime hırsızları
Offshore olmadan önce
Bir hayat tutmadan önce
Güzel olmadan önce
Bir canavar olmadan önce
Cesaretim olmadan önce
O aptal olmadan önce
Bu adam daha fazla rahatsız edici bir şey değil
Ben bir melektim.
İnsanlara ihanet etmeden önce
Parayı sevmeden önce
Bir melek vardı
Bir melek vardı
Bir melek vardı
De ki, Anne, hatırlıyor musun?
Bir melek, bir melek, bir melek
Ben senin küçük çocuğunken
Melek