Michel Delpech — Le Loir-et-Cher şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Delpech adlı sanatçının "Le Loir-et-Cher" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma famille habite dans le Loir et Cher
Ces gens-l ne font pas de manires.
Ils passent tout l’automne creuser des sillons,
A retourner des hectares de terre.
Je n’ai jamais eu grand chose leur dire
Mais je les aime depuis toujours.
De temps en temps, je vais les voir.
Je passe le dimanche dans le Loir et Cher.
Ils me disent, ils me disent «Tu vis sans jamais voir un cheval, un hibou.»
Ils me disent «Tu viens plus, mme pour pcher un poisson.
Tu ne penses plus nous.
On dirait que a te gne de marcher dans la boue,
On dirait que a te gne de dner avec nous.
On dirait que a te gne de marcher dans la boue,
On dirait que a te gne de dner avec nous. "
Chaque fois que je m’arrte dans le Loir et Cher,
Ils ne me laissent plus partir de chez eux.
Je leur this qu’il faut que je rentre sur Paris,
Que je ne fais pas toujours ce que je veux
Et qu’il faut que je trouve encore un poste d’essence,
Que je n’ai pas le temps de finir ma bire
Et que je reviendrai un de ces dimanches
Passer la nuit dans le Loir et Cher.
Ils me disent, ils me disent «Tu vis sans jamais voir un cheval, un hibou.»
Ils me disent «Tu viens plus, mme pour pcher un poisson.
Tu ne penses plus nous.
On dirait que a te gne de marcher dans la boue,
On dirait que a te gne de dner avec nous.
On dirait que a te gne de marcher dans la boue,
On dirait que a te gne de dner avec nous. "
«On dirait que a te gne de marcher dans la boue,
On dirait que a te gne de dner avec nous.
On dirait que a te gne de marcher dans la boue,
On dirait que a te gne de dner avec nous. »
Şarkı sözü çevirisi
Ailem Loir ve sevgili yaşıyor
Bu insanlar terbiyeli davranmazlar.
Tüm sonbaharı olukları kazarak geçiriyorlar,
Arazi dönen dönüm.
Onlara söyleyecek çok şeyim olmadı.
Ama onları hep sevmişimdir.
Zaman zaman onları göreceğim.
Pazar günümü Loir ve dear'da geçiriyorum.
Bana şöyle diyorlar: "bir AT, bir Baykuş görmeden yaşıyorsun.»
Bana, " balık yakalamak için Gelmiyorsunuz hanımefendi.
Artık bizi düşünmüyorsun.
Çamurda yürümek istiyorsun gibi görünüyor,
Görünüşe göre bizimle takılmaya hazır.
Çamurda yürümek istiyorsun gibi görünüyor,
Görünüşe göre bizimle takılmaya hazır. "
Her zaman Loire'de duruyorum ve canım,
Artık evlerini terk etmeme izin vermiyorlar.
Onlara Paris'e dönmem gerektiğini söylüyorum.,
Her zaman istediğimi yapmadığımı.
Ve başka bir benzin istasyonu bulmam gerek.,
Benim bire bitirmek için zamanım yok
Ve bu pazarlardan birinde geri döneceğim
Geceyi Loir ve pahalı bir şekilde geçirin.
Bana şöyle diyorlar: "bir AT, bir Baykuş görmeden yaşıyorsun.»
Bana, " balık yakalamak için Gelmiyorsunuz hanımefendi.
Artık bizi düşünmüyorsun.
Çamurda yürümek istiyorsun gibi görünüyor,
Görünüşe göre bizimle takılmaya hazır.
Çamurda yürümek istiyorsun gibi görünüyor,
Görünüşe göre bizimle takılmaya hazır. "
"Çamurda yürümek istiyorsun gibi görünüyor,
Görünüşe göre bizimle takılmaya hazır.
Çamurda yürümek istiyorsun gibi görünüyor,
Görünüşe göre bizimle takılmaya hazır. »