Michel Delpech — Un coup de pied dans la montagne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Delpech adlı sanatçının "Un coup de pied dans la montagne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quand il a mis ce coup de pied
Dans la montagne
Malheur à qui voudrait passer
Par une route détournée
Dans la montagne (2x)
La la la la la la la la (ad lib)
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler, de tout changer
Depuis le temps
Que la montagne s’est dressée
A-t-on idée
De lui donner un coup de pied
La la la la la la la la (ad lib)
Demain sera guillotiné
Ce fou qui met des coups de pied
Dans la montagne
Demain seront emprisonnés
Ces fous qui se sont approchés
De la montagne (2x)
La la la la la la la la (ad lib)
A-t-on idée de tout casser
De tout brûler, de tout changer
Depuis le temps
Que la montagne s’est dressée
A-t-on idée
De lui donner un coup de pied
La la la la la la la la (ad lib)
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Bu tekme ne zaman
Dağda
Geçmek isteyenlere yazıklar olsun
Saptırılmış bir yol tarafından
Dağda (2x)
La la la la la la la la (reklam lib)
Her şeyi kırmak için herhangi bir fikrimiz var mı
Her şeyi yakmak, her şeyi değiştirmek
Zamandan beri
Dağın yükseldiğini
Herhangi bir fikir
Ona bir tekme ver
La la la la la la la la (reklam lib)
Yarın Giyotin olacak
Tekmeler bu çılgın bir
Dağda
Yarın hapsedilecek
Yaklaşan aptallar
Dağdan (2x)
La la la la la la la la (reklam lib)
Her şeyi kırmak için herhangi bir fikrimiz var mı
Her şeyi yakmak, her şeyi değiştirmek
Zamandan beri
Dağın yükseldiğini
Herhangi bir fikir
Ona bir tekme ver
La la la la la la la la (reklam lib)
(Bu sözler için dandan'a teşekkürler)