Michel Fugain — Balade en Bugatti şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Fugain adlı sanatçının "Balade en Bugatti" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Viens je t’emmène avec moi, en balade
Tu laisses tout on s’en va, en balade
Ma Bugatti sport de mil neuf cent trente
N’attend plus que toi
Crois-moi, tu seras contente
Paris-Deauville en quatre heures, c’est extra!
Ref. Mais tu peux très bien me dire en chemin
Que l’herbe est tendre
Tu peux même avoir le désir soudain
De t’y étendre
Et si tu voulais te jeter sur moi
Je ne dirais rien
Et si tout voulais encore plus que ça
Je le ferais bien, très bien.
Viens je t’emmène avec moi, en balade
Tu laisses tout on s’en va, en balade
Ma Bugatti sport de mil neuf cent trente
Retient ses chevaux,
Tout prêts à faire du soixante
Paris-Deauville en quatre heures et bravo!
Et quand demain, j’irais te chercher
Des bouquets de fleurs et de coquillages
Tu m’attendras au port sur le quai
Ou sur le bord de la plage
Je t’en prie ne perdons pas de temps
Je te prêt'rai ma brosse à dents
Mon amour
Viens je t’emmène avec moi en balade
Tu laisses tout on s’en va en balade
Viens, viens, viens avec moi, en balade
On laisse tout on s’en va!
Şarkı sözü çevirisi
Seni de yanıma alırım, bir yürüyüş için
Her şeyin gitmesine izin verdin, bir yürüyüş için
Bin dokuz yüz otuz benim Bugatti spor
Sadece seni bekle
İnan bana, mutlu olacaksın.
Paris-Deauville dört saat içinde, ekstra!
Başvurma. Ama bana yolda söyleyebilirsin.
Çim ihale olduğunu
Belki de ani bir arzunuz var
Seni genişletmek için
Ya kendini bana atmak isteseydin?
Ben bir şey demezdim.
Ve eğer her şey bundan daha fazlasını istiyorsa
Bunu, Tamam derdim.
Seni de yanıma alırım, bir yürüyüş için
Her şeyin gitmesine izin verdin, bir yürüyüş için
Bin dokuz yüz otuz benim Bugatti spor
Atlarını tutuyor,
Altmış yapmak için her şey hazır
Paris - Deauville dört saat içinde ve tebrikler!
Ve yarın olduğunda, gidip getireyim
Çiçek ve kabuk buketleri
Beni iskeledeki limanda bekliyor olacaksın.
Ya da plajın kenarında
Lütfen, zaman kaybetmeyelim.
Sana diş fırçamı ödünç vereceğim.
Aşkım
Gel seni yürüyüşe çıkarayım.
Yürüyüşe gidelim mi
Gel, gel, benimle gel, yürü
Hepsini bırak!