Michel Fugain — Viva la vida şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Fugain adlı sanatçının "Viva la vida" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu claques la porte et tu descends l’escalier
T’arrives en bas, la rue est l
C’est plein de bruits d’odeurs et de fruits dfendus
Et c’est qu’un dbut
Et t’as pas tout vu Allez
Tope-l dans ma main, tope-l, hop-l
Tope encore une fois
T’as tout, t’as l’choix, c’est tout toi
Tope-l dans ma main, tope-l, hop-l
Tope encore une fois
Tu rves ou quoi t’en reviens pas.
La rue c’est la vie qui va Viva la viva la vida
C’est l qu’on vit l qu’on va Viva la viva la vida
Sur les trottoirs a dboule de tous les cts
Tu te surprends regarder
Un bas de soie qui file au pied d’une inconnue
T’en es tout mu,
T’as pas tout perdu
Allez
Tope-l dans ma main, tope-l, hop-l
Tope encore une fois
C’est le sud en bas de chez toi
Tope-l dans ma main, tope-l, hop-l
Tope encore une fois
C’est tell’ment beau que t’y crois pas.
Lve les yeux et tu vois
Du bleu en haut des toits
Chaud le soleil et chaud chaque pas
Qui va Viva la vida.
Şarkı sözü çevirisi
Kapıyı çarpıp merdivenlerden aşağı iniyorsun.
Sen aşağı in, sokak l
Koku ve meyve sesleriyle doludur
Ve bu sadece bir dbut
Ve sen hepsini görmedin.
O benim elimde, bunu tope Tope, yaylan hadi
Tekrar Tope
Her şeye sahipsin, bir seçeneğin var, hepsi senin
O benim elimde, bunu tope Tope, yaylan hadi
Tekrar Tope
Bir şey yok.
Sokak, Viva La viva la vida'ya giden hayattır
Bu l biz yaşıyoruz L biz gidiyoruz Viva La viva la vida
Tüm cts kaldırımlarda
Gördüğüne şaşırdın.
Bir yabancının dibinde çalışan bir ipek çorap
Tüm haklısın.,
Her şeyini kaybetmedin.
Haydi
O benim elimde, bunu tope Tope, yaylan hadi
Tekrar Tope
Senin evinden güneyde.
O benim elimde, bunu tope Tope, yaylan hadi
Tekrar Tope
İnanmaman çok güzel.
Lve gözler ve görmek
Çatıların tepesinde mavi
Güneşi ısıtın ve her adımı ısıtın
Hayat işte.