Michel Jonasz — V'La L'Soleil Qui S'Lève şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Jonasz adlı sanatçının "V'La L'Soleil Qui S'Lève" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
V’la l’soleil qui s’lève en plein milieu d’la nuit
Pour aller boire un verre de lait
Le p’tit môme regarde son papa qui grandit
On r’connaît plus c’qu’on connaissait
La lumière du jour fait que tout s’obscurcit
L’espoir s’accroche au piquet d’grève
Une photo d’Saturne donne le mal du pays
Le gai-luron d’Gotlib s'énerve
Dans l'équipe de France de foot viv’ment qu’y r’viennent
Avec eux ce s’rait parfait
Raymond Kopa Mimoun Piantoni Fontaine
Ça m’plaît plus comme ça m’plaisait
V’la la vie qui passe le plus clair de son temps
A compter les minutes qui filent
Une balle perdue pleure où elle est ma maman
La solitude est difficile
Voilà neige et pluie qui remontent vers le ciel
Voilà les fusées qui tombent
L'âge d’or nous arrive et devient si réel
Qu’elle pousse l’utopie dans la tombe
Quand il manque de tout un être est dépeuplé
Allons enfants vous v’la partis
Vers les sillons sanglants que vos pères ont creusés
Pas triste pas triste patrie
V 'là du pain complet même plus un strapontin
Le blé attaque son chant d’adieu
Si tous les gars du monde savaient taper des mains
Y s’tap’raient plus avec entre eux
V’là l’orage qui s’prépare à partir en week-end
Faut bien profiter des beaux jours
Vers le Mont-Saint-Michel où un ch’val se promène
Où la marée galope toujours
V’là qu’les soldats du monde font d’la méditation
Les cim’tières manquent de clientèle
Dites à Eddy Mitchell et à Souchon
Qu’les feuilles de 18 joints se ramassent à l’appel
V’là passe-moi l'éponge et v’là du slow les v’la
Tous les deux dans un bateau
J’fais savoir à ma banque que pour mon découvert
Je viendrai les voir dimanche
V’là ma moumoune qui chante mon p’tit poucet qui crie
Et les mauvaises nouvelles du soir
Et nous v’là tous ensemble et on pleure et on rit
Et l’soleil se lève de plus en plus tard
V’là ma moumoune qui chante mon p’tit poucet qui crie
Et les mauvaises nouvelles du soir
Et nous v’là tous ensemble et on pleure et on rit
Et l’soleil se lève de plus en plus tard
Şarkı sözü çevirisi
V'la gecenin ortasında yükselen güneş
Bir bardak süt içmek için
Küçük çocuk babasının büyümesine bakıyor
Bildiğimizden daha fazlasını biliyoruz.
Gün ışığı her şeyi karanlık yapar
Umut grev kazık tutunur
Satürn'ün bir resmi ülkeye kötülük verir
Gotlib gay-luron işedi alır
Fransız futbol takımında Viv'ment que Y R'venir
Onlarla'rait mükemmel s
Raymond Kopa Mimoun Piantoni Fontaine
Daha çok sevdiğim gibi.
V'la zamanının en netini harcayan hayat
Koşan dakikaları sayma
Annem olduğu yerde kayıp bir top ağlıyor
Yalnızlık zor
İşte kar ve yağmur gökyüzüne gidiyor
İşte düşen roketler
Altın Çağ bize geliyor ve çok gerçek oluyor
Ütopyayı mezara itiyor
Bütün bir varlıktan yoksun olduğunda, nüfus azalır
Haydi çocuklar A'la gitti v
Babalarınızın kazdığı kanlı oluklara
Üzgün değil üzgün değil Vatan
V ' orada tam ekmek daha bir kayış-on
Buğday veda şarkısına saldırıyor
Dünyadaki her erkek ellerine dokunmayı bilseydi
Y birbirleri ile daha tap'raient vardır
Hafta sonu ayrılmaya hazırlanan fırtına var
Güzel günlerin tadını çıkarmalısın.
Mont-Saint-Michel doğru nerede bir CH'VAL yürür
Gelgit her zaman dörtnala nerede
Dünyanın askerleri meditasyon yapmak orada
CİM'TİÈRES müşteri tabanından yoksundur
Eddy Mitchell ve Souchon'a söyle.
Çağrı sırasında 18 eklemden oluşan levhaların toplanmasına izin verin
V'there pass me the sponge and v'there slow the v'la
Her ikisi de bir teknede
Bankama bunu kredili çekimim için bildirdim.
Pazar günü onları görmeye geleceğim.
V'là my moumoune who sings my Little Thumb that screams
Ve akşamın kötü haberi
Ve hepimiz bir araya geliyoruz ve ağlıyoruz ve gülüyoruz
Ve güneş daha sonra ve daha sonra doğar
V'là my moumoune who sings my Little Thumb that screams
Ve akşamın kötü haberi
Ve hepimiz bir araya geliyoruz ve ağlıyoruz ve gülüyoruz
Ve güneş daha sonra ve daha sonra doğar