Michel Polnareff — J'ai du chagrin Marie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Polnareff adlı sanatçının "J'ai du chagrin Marie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so sad cause I lost my friend
I’m so sad cause I lost
Je n’ai plus d’ami dans ma vie
J’ai tant de chagrin, Marie
I’m so sad cause I lost my friend
I’m so sad cause I lost
Ce matin, il s’est endormi
Marie, je pleure un ami
Oh, my friend est parti pour jamais
Pour jamais, pour jamais
My friend est cach dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel
I’m so sad cause I lost my friend
I’m so sad cause I lost
Ils l’ont emmen ce matin
Je suis perdu, Marie
C’est dimanche et j’ai du chagrin
J’ai du chagrin, Marie
Donne-moi, donne-moi la main
Dans ce jardin fleuri
My friend ne jouera plus jamais
Plus jamais, plus jamais
Il a emport ses jouets
Dans le ciel, dans le ciel
I’m so sad cause I lost my friend
I’m so sad cause I lost
Je suis perdu sur mon chemin
J’ai tant de chagrin, Marie
I’m so sad cause I lost my friend
I’m so sad cause I lost
Donne-moi, donne-moi la main
Marie, j’ai trop de chagrin.
Şarkı sözü çevirisi
Çok üzgünüm çünkü arkadaşımı kaybettim.
Kaybettiğim için çok üzgün olmamın nedeni,
Je n'ai plus d'ami dans ma vie
J'ai tant de chagrin, Marie
Çok üzgünüm çünkü arkadaşımı kaybettim.
Kaybettiğim için çok üzgün olmamın nedeni,
Ce matin, il s'est endormi
Marie, je pleure un ami
Oh, arkadaşım est parti pour jamais
Jamais dökün, jamais dökün
Benim arkadaş est cach dans le ciel
Dans le ciel, dans le ciel
Çok üzgünüm çünkü arkadaşımı kaybettim.
Kaybettiğim için çok üzgün olmamın nedeni,
ILS l'ont emmen ce matin
Je suis perdu, Marie
C'est dimanche et j'ai du chagrin
J'ai du chagrin, Marie
Donne-moi, donne-moi la main
Dans ce jardin fleuri
Arkadaşım ne jouera artı jamais
Artı jamais, artı jamais
Il a emport ses jouets
Dans le ciel, dans le ciel
Çok üzgünüm çünkü arkadaşımı kaybettim.
Kaybettiğim için çok üzgün olmamın nedeni,
Je suis perdu sur mon chemin
J'ai tant de chagrin, Marie
Çok üzgünüm çünkü arkadaşımı kaybettim.
Kaybettiğim için çok üzgün olmamın nedeni,
Donne-moi, donne-moi la main
Marie, j'ai trop de chagrin.