Michel Polnareff — Je suis un homme şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Polnareff adlı sanatçının "Je suis un homme" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Live At The Roxy
Je Suis Un Homme
La société ayant renoncé
A me transformer
A me déguiser
Pour lui ressembler
Les gens qui m’voyaient passer dans la rue
Me traitaient de pédé
Mais les femmes qui l’croyaient
M’ont depuis essayé
Je suis un homme
Je suis un homme
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style correspond bien
A mon état-civil
Je suis un homme
Je suis un homme
Comme on en voit dans les museums
Un Jules, un vrai
Un boute-en-train, toujours prêt, Toujours gai
A mon procès
Moi, j’ai fait citer
Un' foule de témoins
Tout’les filles du coin
Qui m’connaissent très, très bien
Quand le président m’a interrogé
J’ai prêté serment
J’ai pris ma plus belle voix
Et j’ai déclaré:
Qu’est-c' que j’ai déclaré?
Je suis un homme
Je suis un homme
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style
Correspond bien à mon état-civil
Je suis un homme
Je suis un homme
Pas besoin d’un référendum
Ni d’un expert pour constater
Qu’elles sont en nombre pair
En soixante dix il n'était pas question
C’aurait été du vice
De marcher tout nu Sur les avenues
Mais c’est pour demain
Et un de ces jours
Quand je chanterai
Aussi nu qu’un tambour
Vous verrez bien que
Je suis un homme
Je suis un homme
Et de là-haut
Sur mon podium
J'éblouirai le paradis
De mon anatomie
Je suis un homme
Je suis un homme
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style
Correspond bien à mon état-civil
Je suis un homme
Je suis un homme…
Quoi de plus naturel…
Je suis un homme
Je suis un homme…
Quoi de plus naturel en somme
Au lit mon style
Correspond bien à mon état-civil
Şarkı sözü çevirisi
Roxy Canlı
Ben bir erkeğim
Şirket feragat etti
Kendimi dönüştürmek için
Süslemek
Onun gibi görünmek için
Beni sokakta yürürken gören insanlar
Bana ibne dediler.
Ama buna inanan kadınlar
O zamandan beri beni denedin mi
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim
Kısacası, daha doğal olan nedir
Yatakta benim tarzım iyi uyuyor
Medeni durumuma
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim
Müzelerde görüldüğü gibi
Bir Jules, gerçek bir
Bir tren kazası, her zaman hazır, her zaman neşeli
Duruşmamda
Alıntı yaptım
Bir tanık kalabalığı
Etraftaki tüm kızlar
Kim beni çok iyi tanıyor
Başkan beni sorguladığında
Yemin ettim
En güzel sesimi aldım.
Ve dedim ki :
Ne dedim ben?
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim
Kısacası, daha doğal olan nedir
Yatakta benim tarzım
Medeni durumumla iyi eşleşiyor
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim
Referanduma gerek yok
Ne de bir uzmandan tespit etmek için
Çift sayılarda olduklarını
Yetmiş yaşında hiçbir soru yoktu
Ahlaksızlık olurdu.
Caddelerde çıplak yürüyüş
Ama yarın için.
Ve bu günlerden biri
Şarkı söylediğimde
Bir davul gibi çıplak
Bunu göreceksiniz
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim
Ve oradan
Benim podyumda
Cenneti göz kamaştırırım.
Anatomim
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim
Kısacası, daha doğal olan nedir
Yatakta benim tarzım
Medeni durumumla iyi eşleşiyor
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim…
Daha doğal olan nedir…
Ben bir erkeğim
Ben bir erkeğim…
Kısacası, daha doğal olan nedir
Yatakta benim tarzım
Medeni durumumla iyi eşleşiyor