Michel Sardou — Dis Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "Dis Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dis-moi l’envie qui te hante
Je l’assouvirai
La moindre de tes attentes
Je la comblerai
Dis-moi les mots qui te plaisent
Je te les dirai
Ces pensées qui se taisent
Et je les oserai
Et puis, je t’aimerai
Et puis, je t’aimerai
Dis-moi les murs qui se dressent
Je les franchirai
Tes blessures, tes faiblesses
Je les caresserai
Dis-moi oùest l'étincelle
Je l’enflammerai
Mais ne dis pas l’essentiel
Je le découvrirai
Et puis, je t’aimerai
Et puis, je t’aimerai
Dis-moi l’amant dont tu rêves
Je le deviendrai
Les gestes au goût de sève
Je les apprendrai
Dis-moi le temps qui me reste
Pour devenir enfin
Celui qui sait tous les gestes
Pour vivre des nuits sans fin
Et puis je partirai
Je partirai
Şarkı sözü çevirisi
Bana seni rahatsız eden kıskançlığı söyle
Yumuşak yaparım
Beklentilerinizin en küçüğü
Doldururum onu
Bana sevdiğin kelimeleri söyle
Söylerim sana
Bu sessiz düşünceler
Ve onlara meydan okuyacağım
Ve sonra seni seveceğim
Ve sonra seni seveceğim
Bana yükselen duvarları söyle
Geçmiş olurum onlara
Yaraların, zayıflıkların.
Onları okşayacağım.
Kıvılcımın nerede olduğunu söyle
Tutuşturmak ederim
Ama ana şey söyleme
Öğreneceğim.
Ve sonra seni seveceğim
Ve sonra seni seveceğim
Bana hayalini kurduğun sevgiliyi söyle.
Ben bir olacağım
SAP tadı ile jestler
Öğreneceğim bunları
Zaman elimde kalan ne söyle
Sonunda olmak için
Tüm jestleri bilen biri
Sonsuz geceler yaşamak için
Ve o zaman ben terk
Bırakıyorum.