Michel Sardou — J'Ai Tant D'Amour şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "J'Ai Tant D'Amour" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre àdemi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant
J’ai tant d’images
Qui reviennent sans cesse
Des prénoms et des visages
Des ombres qui me blessent
J’ai tant d’espoirs
Auxquels je veux croire
Je vais les vivre maintenant
Mais sans toi
J’ai tant besoin
Pour effacer mes peines
D’avoir de l’amour àdonner
Ce que je veux
C’est oublier la haine
L’effacer, pardonner, recommencer
J’ai tant d’amour
Qui cogne dans mes veines
Et tant d’envies
Pour les vivre àdemi
J’ai tant de rêves
Même quand la nuit s’achève
Je vais les vivre maintenant,
Mais sans toi
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla sevgi var
Damarlarımda beceriyor
Ve çok arzular
Onları yarı yarıya yaşamak için
Pek çok hayalim var
Gece bittiğinde bile
Şimdi onları yaşayacağım.
Çok fazla görüntü var
Kim her zaman geri gelir
İsimler ve yüzler
Beni inciten gölgeler
O kadar çok ümit var
İnanmak istiyorum ki
Şimdi onları yaşayacağım.
Ama sensiz
Çok ihtiyacım var
Üzüntülerimi silmek için
Vermek için sevgiye sahip olmak
Ne istiyorum
Nefreti unutuyor
Sil, affet, baştan başla
Çok fazla sevgi var
Damarlarımda beceriyor
Ve çok arzular
Onları yarı yarıya yaşamak için
Pek çok hayalim var
Gece bittiğinde bile
Şimdi onları yaşayacağım.,
Ama sensiz