Michel Sardou — Restera-T-Il Encore şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "Restera-T-Il Encore" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un soleil pâlissant jette encore sa lumière
Sur un oiseau errant
Qui fuit devant l’hiver
Au retour de l’automne
Feras-tu comme l’oiseau
Qui s’envole et s'étonne
De me voir de si haut
Restera-t-il encore
Un peu de notre amour
Au premier vent du nord
Aux premiers mauvais jours
Restera-t-il demain
Un peu de ton sourire
L’oiseau s’en va si loin
Saura-t-il revenir
Restera-t-il enfin
Quelque chose de nous
Lorsque les feuilles d’automne
Recouvriront l'été
Rassemblant tous les hommes
Autour des cheminées
Couché sous une pierre
Bien à l’abri du vent
Un oiseau solitaire
Dormira pour longtemps
Restera-t-il encore
Un peu de notre amour
Au premier vent du nord
Aux premiers mauvais jours
Restera-t-il demain
Un peu de ton sourire
L’oiseau s’en va si loin
Saura-t-il revenir
Restera-t-il enfin
Quelque chose de nous
Restera-t-il un jour
Quelque chose de nous
Şarkı sözü çevirisi
Solgun bir güneş hala ışığını atıyor
Gezici bir kuş üzerinde
Kıştan önce kim kaçar
Sonbaharın dönüşünde
Bir kuş gibi davranacak mısın
Kim uçar ve şaşırtır
Beni bu kadar yüksekten görmek için
Hala kalacak mı
Aşkımızdan biraz
İlk Kuzey rüzgarında
İlk kötü günlerde
Yarın kalacak mı
Biraz gülümseme
Kuş şimdiye kadar gider
Geri dönecek mi
Sonunda kalacak mı
Bizden bir şey
Sonbahar yaprakları ne zaman
Yaz kapsayacak
Tüm erkekleri toplamak
Bacaların etrafında
Bir taşın altında yatan
Rüzgardan iyi korunaklı
Yalnız bir kuş
Uzun bir süre için uyku olacak
Hala kalacak mı
Aşkımızdan biraz
İlk Kuzey rüzgarında
İlk kötü günlerde
Yarın kalacak mı
Biraz gülümseme
Kuş şimdiye kadar gider
Geri dönecek mi
Sonunda kalacak mı
Bizden bir şey
Bir gün kalacak mı
Bizden bir şey