Michel Sardou — Voyageur immobile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michel Sardou adlı sanatçının "Voyageur immobile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Voyageur immobile
J’ai vécu des souffrances
Dans le plus grand silence
D’un univers sans fin
Dans mon cerveau liquide
Descendaient des rapides
Qui se perdaient au loin
Dans la mer des sarcasmes
Où tournaient mes fantasmes
Où naissaient mes chagrins
Dans mon cerveau malade
Défilaient en cascade
Tous les châteaux du Rhin
Et les palais sans nombre
Qui s’abîmaient dans l’ombre
Des égouts vénitiens
Dans mon cerveau fragile
Des cavaliers d’argile
M’ont découvert la Chine
Et là sous un ciel jaune
J’ai aimé sur son trône
Ma première figurine
Voyageur immobile
Retenu par un fil
Aux anneaux de cristal
D’un océan glacial
J’ai connu des naufrages
De soleil en eau bleue
En vieux chasseurs d’images
Quelques chariots en feu
Voyageur immobile
Retenu par un fil
Aux anneaux de cristal
D’un océan glacial
Attaché comme un île
Şarkı sözü çevirisi
Hareketsiz gezgin
Yaşadığım acı
En büyük sessizlikte
Sonsuz bir evrenin
Sıvı beynimde
Rapids aşağı
Kim uzakta kayboldu
Alay denizinde
Fantezilerim nereye döndü
Üzüntülerimin doğduğu yer
Hasta beynimde
Geçit basamaklı
Ren'in tüm kaleleri
Ve sayısız saraylar
Bu gölgelerde hasar gördü
Venedik kanalizasyon
Kırılgan beynimde
Kil süveter
Çin'i keşfettim
Ve orada sarı gökyüzünün altında
Tahtına bayıldım.
İlk heykelciğim
Hareketsiz gezgin
Bir iş parçacığı tarafından korunur
Kristal yüzüklere
Buzlu bir okyanusun
Gemi enkazları gördüm.
Mavi suda güneş ışığı
Eski görüntü avcılarında
Bazı savaş arabaları yanıyor
Hareketsiz gezgin
Bir iş parçacığı tarafından korunur
Kristal yüzüklere
Buzlu bir okyanusun
Bir ada gibi bağlı