Michele Adamson — Bass Junkie şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Adamson adlı sanatçının "Bass Junkie" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had an illusion of separation
Made me run to you for clarification
Your fingers are red and violence is blue
Bittersweet reminder of my life with you
If you had a lesson I think I learned it
I built a bridge you went and burned it
Tore me apart and left me for dead
I joined the monsters under the bed."
«When I fall asleep you are my nightmare
But strangely I feel safe to know you’re out there
The further I go the smaller you seem
Irksome little splinter inside my dream
Kick me when i’m down with no justification
Cowards lash out when there’s no retaliation
Words may have stung but like the honey bee
You left yourself in me
I was on the edge and then you pushed me
Poisoning my blood with sweet toxicity
Girls are a drug men can be dogs
I’ll leave the prince and go with the frogs
Did I say frog I mean the real men
But ive been warped by crime & punishment
I bear the scars of your cruelty
Hit me with the bass
I’m a junkie
Let me out
Love let me be…
Şarkı sözü çevirisi
Ayrılık yanılsaması yaşadım.
Sana açıklama için bana kaç yaptı
Parmakların kırmızı ve şiddet mavi
Seninle hayatımın acı tatlı hatırlatıcısı
Eğer bir dersin olsaydı, sanırım bunu öğrendim.
Bir köprü inşa ettim, sen gittin ve yaktın.
Beni parçalara ayırdı ve ölüme terk etti
Yatağın altındaki canavarlara katıldım."
"Uykuya daldığımda sen benim kabusumsun
Ama garip bir şekilde, orada olduğunu bilmek beni güvende hissettiriyor.
Daha ben küçük görünüyorsun
Hayalimin içinde sinir bozucu küçük kıymık
Hiçbir gerekçe ile aşağı olduğumda beni tekmeleyin
Misilleme olmadığında korkaklar saldırır
Kelimeler sokulmuş olabilir ama bal arısı gibi
Kendini içimde bıraktın.
Kenardaydım ve sen beni ittin.
Kanımı tatlı toksisiteyle zehirlemek
Kızlar uyuşturucu erkekler köpek olabilir
Prensi bırakıp kurbağalarla gideceğim.
Kurbağa dedim mi gerçek erkekleri kastediyorum
Ama suç ve ceza ile çarpık oldum
Acımasızlığının izlerini taşıyorum.
Bas ile bana vur
Ben bağımlıyım.
Beni bırak
Aşk beni bırak…