Michele Zarrillo — Dormi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Zarrillo adlı sanatçının "Dormi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Restare fermo fermo, immobile nel letto dopo averti dato tutto
Per sentirti respirare
E il mare, il mare lui respira pi? lontano
Dove i segni della mano
Dove devo andare
Dormi
L’estate in viso
Dormi
domani mille impegni per non pensarci pi?
Dormi
Non ho un sorriso
Dormi
Mi cerco in tasca i sogni che stai sognando tu ma non li trovo pi?
Dormi
Distesa in viso
Dormi
Cancello i tuoi disegni ma ci guadagni tu che sai sognare ancora
Dormi
E' un cerchio chiuso
Dormi
Mi caccio in tasca i pugni confuso un po' di pi?
Se io, se noi, se tu
E andare forte, andare apposta contromano
Per sentirmi un po' qualcuno
Forse per non ritornare
E poi fuggire via
dai miei pensieri buoni dalle comode ragioni
Per ricominciare
Confuso un po' di pi?, non ho un sorriso e tu Dormi
L’estate in viso,
Dormi
Domani i pi? maligni diranno che sei tu che ci guadagni ed allora
Dormi
Col sogno chiuso
Dormi
Mi caccio in tasca i pugni balordo un po' di pi?, balordo un po' di pi?
Dormi
Se ormai ti peso
Dormi
Se scopri e ti vergogni che non mi amavi pi?
Dormi
La sveglia sotto il peso
Dormi
La tua fabbrica di sogni? un fallimento in pi?,? un fallimento in pi?.
(Grazie a concetta per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Sana her şeyi verdikten sonra yatakta hareketsiz duruyorsun.
Nefes aldığını duymak için
Ve Deniz, Deniz o pi nefes? uzakta
El işaretleri nerede
Nereye gitmeliyim
Uyku
Yüzüne yaz
Uyku
yarın bunu düşünmeyi bırakmak için binlerce taahhüt var mı?
Uyku
Ben bir gülümseme yok
Uyku
Hayalini kurduğun rüyaları cebime bakıyorum ama artık onları bulamıyor muyum?
Uyku
Yalan yüz
Uyku
Çizimlerini siliyorum ama hala hayal edebileceğini kazanıyorsun.
Uyku
Bu kapalı bir daire.
Uyku
Yumruklarımı cebime atıyor muyum?
Eğer ben, eğer biz, eğer sen
Ve güçlü ol, insana karşı bilerek git
Biraz hissetmek için ' birisi
Belki de geri dönmemek için
Ve sonra kaç
iyi düşüncelerimden rahat nedenlerden
Baştan başlamak için
Biraz daha karıştı mı? Gülümsemem yok ve sen uyuyorsun.
Yüzüne yaz,
Uyku
Yarın pi? kötüler, onu kazananın sen olduğunu söyleyecekler ve sonra
Uyku
Rüya kapalı
Uyku
Yumruklarımı cebime biraz daha mı atayım?- biraz pi?
Uyku
Eğer şimdi seni tartarsam
Uyku
Ya öğrenirsen ve artık beni sevmediğin için utanıyorsan?
Uyku
Ağırlık altında çalar saat
Uyku
Hayalinizdeki fabrika mı? pı'de bir başarısızlık mı?,? pı'de bir başarısızlık mı?.
(Bu metin için concetta'ya teşekkürler)