Michele Zarrillo — Su Quel Pianeta Libero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Zarrillo adlı sanatçının "Su Quel Pianeta Libero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ho rischiato di perderti per una sbandata d’amore
giusto il tempo di accorgermi che mi vedevi migliore
mentre come un fiammifero mi accendi e mi lasci bruciare
non mi sento ridicolo se mi farai ritornare
Su quel pianeta libero che stato il nostro amore
su quel pianeta libero da smog e da paure
quel mondo cos¬ piccolo che c’entra solo un fiore
quel mondo in cui ero libero di amare solo te Quattro calci ad un barattolo stanotte avrІ molto da fare
ripulire un pianeta per te senza fare rumore
raschierІ via la ruggine che lascia dovunque il rancore
soffierІ via le nuvole e poi tu potrai ritornare
Su quel pianeta libero che stato il nostro amore
su quel pianeta libero da smog e da paure
quel cielo di una camera che basta per volare
se sono ancora libero di amare solo … solo …
Su quel pianeta libero che stato il nostro amore
su quel pianeta libero da smog e da paure
nel cielo di una camera che basta per volare
se sono ancora libero di amare solo … solo te
Şarkı sözü çevirisi
Seni bir aşk çılgınlığı için kaybetme riskiyle karşı karşıya kaldım
beni daha iyi gördüğünü anlayana kadar.
beni bir kibrit gibi yakarken ve yanmama izin verirken
Beni geri getirirsen gülünç hissetmiyorum.
O özgür gezegende aşkımızdı.
bu gezegende duman ve korkudan arınmış
sadece bir çiçek ile ilgisi olan o küçük dünya
sadece seni sevmekte özgür olduğum o dünya bu gece bir kavanoza dört tekme yapacak çok şeyin var
gürültü yapmadan kendiniz için bir gezegen temizleyin
her yerde kızgınlık bırakarak pas kazımak
bulutları havaya uçurun ve sonra geri gelebilirsiniz
O özgür gezegende aşkımızdı.
bu gezegende duman ve korkudan arınmış
uçmak için yeterli olan bir odanın gökyüzü
Eğer hala sadece sevmekte özgürsem ... sadece …
O özgür gezegende aşkımızdı.
bu gezegende duman ve korkudan arınmış
gökyüzünde uçmak için yeterli olan bir oda var
Eğer hala sadece sevmekte özgürsem ... sadece sen