Michele Zarrillo — Valery şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michele Zarrillo adlı sanatçının "Valery" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lei che fuma troppo e beve un po'
lei che vive senza orologio e si diverte nel metro
capelli rossi con un taglio fatto in casa
e un coltello che l’ha difesa
una notte a Berlino est
bella com’e' bella un’orchidea
un sorriso da manifesto
e gli occhi neri di una dea
sotto i vestiti messi un poco alla rinfusa
indumenti di pizzo rosa
che nessuno ha comprato mai
Valery
un’anima sola che non vuole compagnia
gli basta incontrarsi con la luna in osteria
che follia
Valery
gli sfregi sul cuore non si curano cosi'
non è colpa tua se quel bastardo ti tradi'
Valery, Valery
ma da tempo non si vede piu'
e la notte non c’e' nessuno
che bestemmia contro il blu
l’ultima volta l’ho incontrata
la' sul fiume
ripeteva parole strane
chissa' ora dove sara'
Valery
cantava canzoni e ci teneva in allegria
diceva ho vent’anni
ma era solo una bugia
che mania
Valery
odiava l’inverno
ma un inverno se ne ando'
sul carro minore
o sopra l’ultimo metro
Valery, Valery
Valery
gli sfregi sul cuore non si curano cosi'
non è colpa tua se quel bastardo ti tradi'
Valery, Valery
…Valery… Valery…
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla sigara içiyor ve biraz içiyor
saatsiz yaşıyor ve metroda eğleniyor
ev yapımı saç kesimi ile kızıl saçlı
ve onu koruyan bir bıçak
Doğu Berlin'de bir gece
bir orkide ne kadar güzel
bir poster gülümseme
ve bir tanrıçanın siyah gözleri
giysilerin altında biraz toplu olarak koyun
pembe dantel giysiler
hiç kimsenin satın almadığı
Val valeryery
şirket istemeyen tek bir ruh
tavernada ay ile buluşmak için yeterli
ne delilik
Val valeryery
kalbe sürtünmek böyle iyileşmez.
o piçin sana ihanet etmesi senin suçun değil.
Valery, Valery.
ama bir süre oldu.
ve geceleri kimse yok
maviye karşı ne küfür
onunla en son tanıştığımda,
orada nehrin üzerinde
garip kelimeleri tekrarladı
nerede olacağını kim bilebilir?
Val valeryery
şarkı söyledi ve bizi mutlu etti
yirmi yaşında olduğumu söyledi.
ama bu sadece bir yalandı
ne çılgınlık
Val valeryery
kış nefret ediyordu
ama bir kış gitti
daha küçük bir vagonda
veya son metrenin üstünde
Valery, Valery.
Val valeryery
kalbe sürtünmek böyle iyileşmez.
o piçin sana ihanet etmesi senin suçun değil.
Valery, Valery.
... Valery ... Val valeryery…