Michelle — Große Liebe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Große Liebe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Es ist Samstagnacht
heute werde ich ihn wiederseh’n
Noch steh' ich im Bad
ich blick' in den Spiegel
und mach' mich schön
Noch einen Martini
einen kleinen Schluck für meinen Mut
heut' sprech' ich ihn an heut Nacht wird alles gut
Ich möchte die sein, die du an siehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
Raus aus dem Taxi
und rein in meine Discothek.
Ich schliess' meine Augen
und dräng mich nach vorn,
da wo er steht.
Ich such' seine Blicke,
noch hat er mich nicht geseh’n
ich tanze für ihn,
heut' Nacht wird es gescheh’n
Ich möchte die sein, die du ansiehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
Ich schliesse die Augen,
ich hör' seine Stimme
Er fragt: Hast du kurz Zeit
auf einen Drink, vielleicht auch zwei
oder 'ne ganze Ewigkeit
Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du ansiehst
Ich möchte die sein, die du ansiehst
ich möchte die sein, die du küsst
ich möchte die sein, die für immer
an deiner Seite ist
Denn ich bin deine grosse Liebe
du weisst es nur noch nicht
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
die grosse Liebe deines Lebens
bin ich
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi
bugün onu tekrar göreceğim.
Hala banyoda duruyorum.
Aynaya bakıyorum
ve beni güzelleştir
Martin
cesaretim için küçük bir yudum
bugün onunla 'konuşuyorum' bu gece her şey iyi olacak
Baktığın kişi olmak istiyorum.
Öptüğün kişi olmak istiyorum.
Sonsuza kadar olmak istiyorum
senin yanında
Büyük bir aşk benim için
sadece henüz bunun farkında değilsin
hayatının büyük aşkı
Ben
Taksiden çık.
ve diskoteğime.
Gözlerimi kapatıyorum
ve beni ileriye doğru itin,
nerede duruyor.
Onun bakışlarını arıyorum,
beni henüz görmedi.
Onun için dans ediyorum.,
bu gece olacak
Baktığın kişi olmak istiyorum.
Öptüğün kişi olmak istiyorum.
Sonsuza kadar olmak istiyorum
senin yanında
Büyük bir aşk benim için
sadece henüz bunun farkında değilsin
hayatının büyük aşkı
Ben
Gözlerimi kapatıyorum ,
Onun sesini duydum
Diye soruyor: bir dakikanız var mı
bir içki için, belki iki
ya da sonsuza kadar
Baktığın kişi olmak istiyorum.
Baktığın kişi olmak istiyorum.
Baktığın kişi olmak istiyorum.
Öptüğün kişi olmak istiyorum.
Sonsuza kadar olmak istiyorum
senin yanında
Büyük bir aşk benim için
sadece henüz bunun farkında değilsin
hayatının büyük aşkı
Ben
hayatının büyük aşkı
Ben