Michelle Turley — Delilah şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle Turley adlı sanatçının "Delilah" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Delila’s heart belongs to another
She’s married and got kids at home
Her life is turning out
Like her mothers
She’s not sure how to cope
She’s got a man
Who lives in the valley
He’s loves her and wants her to stay
He says, I am a patient man
And I’ll make you mine one day
Daniel knows what his wife is a doing
He watches and let’s her go
For the sake of the kids he keeps them together
Tries not to break their home
He says that soon, it will all be over
Convinces himself to stay
(He says) It’s a phase she’s a goin through
She’ll come back to me one day
Oh Delila, Why Delila,
Are you happy now
With the life you’re living
You reap’n what you sow
Delila woke one morning to the sound
Of a shot, from a gun
There lay the body of her man from the valley
His living days were done
Daniel stood with a stone cold face
Shotgun in his hand
He said, I am a patient man
But I waited as long as I can
For Delila, my Delila
Are you happy now with the life your living
You reaping what you sow
What’s inside ya dear Delila
Are you happy now with the price you’ll
Be paying while you watch
Your garden grow
Police rode up, took away the body
Handcuffed Daniel’s hands
The kids were crying, Don’t take my daddy
Mama tell them, he’s a good man
Delila said Lord what have I done
Please don’t take Daniel away
(The officer said) I’m a patient man
But you’ll visit him in jail one day
(Repeat chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Delila'nın kalbi başka birine ait
Evli ve evde çocukları var.
Hayatının dönüm çıktı
Anneleri gibi
Nasıl başa çıkacağından emin değil.
Bir adam var
Vadide kim yaşıyor
Onu seviyor ve kalmasını istiyor
Diyor ki, ben sabırlı bir adamım.
Ve bir gün seni benim yapacağım
Daniel karısının ne yaptığını biliyor
Onu izliyor ve gitmesine izin veriyor
Çocukların iyiliği için onları bir arada tutuyor.
Evlerini kırmamaya çalışır
Yakında her şeyin biteceğini söylüyor.
Kalmak için kendini ikna eder
(Diyor ki) bu onun içinden geçtiği bir aşama
Bana bir gün gelecek
Oh Delila, Neden Delila,
Şimdi mutlu musun
Yaşadığın hayatla
Ne ekersen onu biçersin kaptan
Delila bir sabah sese uyandı
Bir atıştan, bir silahtan
Orada vadiden adamın cesedi yatıyordu
Onun yaşam günleri bitti
Daniel soğuk bir yüzle durdu
Elinde av tüfeği
Dedi ki, ben sabırlı bir adamım.
Ama elimden geldiğince bekledim.
Delila için, benim Delila
Şimdi yaşadığın hayatla mutlu musun
Ektiğini biçmeye mi
İçinde ne var Sevgili Delila
Şimdi fiyat ile mutlu musun
İzlerken ödeme yapmak
Bahçeniz büyür
Polis bindi, cesedi aldı
Kelepçeli Daniel'in elleri
Çocuklar ağlıyordu, babamı alma.
Anne onlara iyi bir adam olduğunu söyle.
Delila dedi Tanrım, ne yaptım
Lütfen Daniel'i götürmeyin.
Ben sabırlı bir adamım.
Ama bir gün onu hapiste ziyaret edeceksin.
(Koroyu Tekrarla)