Michelle Williams — Better Place (9.11) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle Williams adlı sanatçının "Better Place (9.11)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you I appreciate
All the love and strength you’ve shown
I know it’s hard to keep a smile on your face
And nobody could eva' take their place
Every mother, every sister, brother
Every child that’s now gone
I know they’re smilin' looking down on your face
In a better place, I’ll hear them say
Can’t nobody hurt me, can’t nobody fade me
I’m resting in a better place
Can’t nobody harm me, can’t nobody touch me
I’m resting in a better place
I’ll keep standing through the trial of life
Even if I stand alone
Through the times when I feel I can’t go on
I feel a hand pushin' me upward
Man, I don’t have no time for haters
This journey will be love
I’m in a much better state of mind
And this is where I’ll stay, a better place
Can’t nobody hurt me, can’t nobody fade me
I’m resting in a better place
Can’t nobody harm me, can’t nobody touch me
I’m resting in a better place
(Can't nobody hurt me)
No more sorrows, I’m okay now
(I'm resting in a better place)
I miss you, I’m always in your heart
A better place
Can’t nobody hurt me, can’t nobody fade me
I’m resting in a better place
Can’t nobody harm me, can’t nobody touch me
I’m resting in a better place
Can’t nobody hurt me, can’t nobody fade me
I’m resting in a better place
Can’t nobody harm me, can’t nobody touch me
I’m resting in a better place
Mmm, mmm, say, «Mmm»
Come on say, «Mmm»
Come on say, «Mmm»
Şarkı sözü çevirisi
Sana minnettar olduğumu söyleyeyim.
Gösterdiğin tüm sevgi ve güç
Yüzünde bir gülümseme tutmanın zor olduğunu biliyorum.
Ve kimse eva'nın yerini alamazdı
Her anne, her kız kardeş, her erkek kardeş
Şimdi giden her çocuk
Gülümseyip suratına baktıklarını biliyorum.
Daha iyi bir yerde, onların söylediklerini duyacağım
Kimse bana zarar veremez, kimse beni soldurmaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
Kimse bana zarar veremez, kimse bana dokunamaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
Yaşam duruşması boyunca ayakta kalmaya devam edeceğim
Yalnız kalsam bile
# Devam edemeyeceğimi hissettiğim zamanlarda #
Bir elin beni yukarı doğru ittiğini hissediyorum
Adam, hiçbir nefret edenler için hiçbir zaman yok
Bu yolculuk aşk olacak
Çok daha iyi bir ruh halindeyim
Ve burada kalacağım, daha iyi bir yer
Kimse bana zarar veremez, kimse beni soldurmaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
Kimse bana zarar veremez, kimse bana dokunamaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
(Kimse bana zarar veremez)
Daha fazla üzüntü yok, şimdi iyiyim
(Daha iyi bir yerde dinleniyorum)
Seni özlüyorum, her zaman kalbindeyim
Daha iyi bir yer
Kimse bana zarar veremez, kimse beni soldurmaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
Kimse bana zarar veremez, kimse bana dokunamaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
Kimse bana zarar veremez, kimse beni soldurmaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
Kimse bana zarar veremez, kimse bana dokunamaz
Daha iyi bir yerde dinleniyorum.
Mmm, mmm, de ki, " Mmm»
Hadi, «Mmm " de.»
Hadi, «Mmm " de.»