Michelle Wright — Take It Like A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle Wright adlı sanatçının "Take It Like A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Boy meets girl
It’s a delicate thing
So much time spent wondering
If what you see is what you get
I keep looking for a friend and a lover
When I find one
He ain’t the other
Sometimes I just wanna quit
One wants a maid
One needs his mother
They either want space or they wanna smother me
And my poor ol' heart needs somebody who can
Take it like a man
Steady and strong
Not a lot of fuss and carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
I met somebody the other night
Started thinking he was Mr. right… wrong
I might have never known
If a friend hadn’t brought it to my attention
He’s got a wife he forgot to mention
Girl, leave that fool alone
I keep hoping and telling myself
Somewhere there’s one good one left
'Cause my poor heart needs somebody who can
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
Take it like a man
Steady & strong
Not a lot of fuss & carrying on
True to a promise I can write in stone
Take it like a man
Who knows about love
And every little thing that a girl dreams of
Someone wise enough to understand
If you want this woman’s heart
Take it like a man
Take it like a man
Honey, if ya want my heart
You gotta take it like a man
Take it like a man (fades out)
Şarkı sözü çevirisi
Erkek kızla tanışır
Bu çok hassas bir şey
Merak etmek için çok zaman harcadı
Eğer gördüğün şey elde ettiğin şeyse
Bir arkadaş ve bir sevgili aramaya devam ediyorum
Bir tane bulduğumda
O diğer değil.
Bazen sadece bırakmak istiyorum
Bir hizmetçi istiyor
Birinin annesine ihtiyacı var.
Ya boşluk isterler ya da beni boğmak isterler.
Ve zavallı yaşlı kalbimin bunu yapabilecek birine ihtiyacı var.
Bir erkek gibi al
Istikrarlı ve güçlü
Çok fazla yaygara yok ve devam ediyor
Taşa yazabileceğim bir söze sadık
Bir erkek gibi al
Aşk hakkında kim bilir
Ve bir kızın hayal ettiği her küçük şey
Anlayacak kadar akıllı biri
Eğer bu kadının kalbini istiyorsan
Bir erkek gibi al
Geçen gece biriyle tanıştım.
Onun Bay doğru... yanlış olduğunu düşünmeye başladım.
Hiç bilmeyebilirdim.
Eğer bir arkadaşım dikkatimi çekmeseydi
Bahsetmeyi unuttuğu bir karısı var.
Kızım, o aptalı rahat bırak.
Umut ediyorum ve kendime söylüyorum
Bir yerlerde iyi bir tane kaldı
Çünkü zavallı kalbimin bunu yapabilecek birine ihtiyacı var.
Bir erkek gibi al
Istikrarlı ve güçlü
Çok fazla yaygara ve taşıma yok
Taşa yazabileceğim bir söze sadık
Bir erkek gibi al
Aşk hakkında kim bilir
Ve bir kızın hayal ettiği her küçük şey
Anlayacak kadar akıllı biri
Eğer bu kadının kalbini istiyorsan
Bir erkek gibi al
Bir erkek gibi al
Istikrarlı ve güçlü
Çok fazla yaygara ve taşıma yok
Taşa yazabileceğim bir söze sadık
Bir erkek gibi al
Aşk hakkında kim bilir
Ve bir kızın hayal ettiği her küçük şey
Anlayacak kadar akıllı biri
Eğer bu kadının kalbini istiyorsan
Bir erkek gibi al
Bir erkek gibi al
Tatlım, eğer kalbimi istiyorsan
Bunu bir erkek gibi kabul etmelisin.
Bir erkek gibi al (kaybolur)