Michelle — Sag Es Noch Einmal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Sag Es Noch Einmal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Die Sonne küsst mir mein Gesicht
und ich denk pausenlos an dich.
Ich spür noch deine Hände,
wie sie mich entführn.
Es fühlt sich an, wie ein Gedicht,
so wie der Mond im Sternenlicht.
Ich schweb in deinen Armen
ein Himmelszelt für mich.
Du bist da, mir ganz nah.
Sag es noch einmal und die Zeit bleibt stehen.
Frag mich noch einmal ganz sanft.
Spürst du es?
Glaubst du es?
Mach das Wunder wahr!
Komm zu mir und halt mich fest!
Sag es noch einmal zu mir!
Zwei Herzen haben sich berührt
und in die Zauberwelt verführt.
Weit weg von dieser Erde,
unbeschwert und frei.
Kein Meer zu tief, kein Weg zu weit.
Wir sind hier und jetzt bereit
durchs Märchenland zu fliegen.
Ein Traum wird endlich wahr.
Du bist da, mir ganz nah.
Ref.
Alles was ich fühl und alles was ich spür,
auch wenn du heut nicht bei mir bist,
ist meilenweit entfernt und so nah.
Endlos ist die Zeit, die uns beiden bleibt.
Ganz gleich, wo du auch immer bist.
Ich weiß, es wird die Ewigkeit sein.
Die Ewigkeit sein.
Ref.
Şarkı sözü çevirisi
Güneş yüzümü öper
ve her zaman seni düşünüyorum.
Hala ellerini hissediyorum,
beni nasıl kaçırdıklarını.
Bir şiir gibi geliyor,
Yıldız Işığındaki ay gibi.
Kollarında yüzüyorum.
benim için cennet çadırı.
Oradasın, bana çok yakınsın.
Tekrar söyle ve zaman durur.
Tekrar sor, çok nazikçe.
Siz de hissediyor musunuz?
Buna inanıyor musun?
Mucizeyi gerçekleştir!
Bana gel ve sarıl bana!
Tekrar söyle!
İki kalp dokundu
ve sihirli dünyaya baştan çıkarıldı.
Bu dünyadan uzak,
kaygısız ve özgür.
Deniz çok derin değil, çok uzak değil.
Burada ve şimdi hazırız
fairyland üzerinden uçmak için.
Sonunda bir rüya gerçek oluyor.
Oradasın, bana çok yakınsın.
İlan.
Hissettiğim her şey ve hissettiğim her şey,
bugün benimle olmasan bile,
kilometrelerce uzakta ve çok yakın.
Sonsuz, ikimiz için de kalan zamandır.
Nerede olursanız olun.
Sonsuzluk olacağını biliyorum.
Sonsuzluk ol.
İlan.