Michelle — Schlafsack Oder Himmelbett şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Schlafsack Oder Himmelbett" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Manchmal spielt das Leben irgendwie total verrückt
Er hat alles und will mich
Und ich will doch nur dich
Wie wär's mit Schampus
Hat er mich gefragt
Na, wenn es sein muss
Hab ich nur gesagt
Hätt mich jeden Morgen gern mit Champagner geweckt
Und mich dann von seiner Steuer wieder abgesetzt
Und dass ich reich wär, hätt ich schwarz auf weiss
Ich sag nein, danke, das macht mich nicht heiß
Chorus:
Schlafsack oder Himmelbett
Fahrrad oder Cadillac
Schade, dass nicht beides geht
Beides am liebsten mit dir
Beides am liebsten mit dir
Keine Angst, ich heb nich ab
Schampus macht das Herz nicht satt
Schlafsack oder Himmelbett
Das kann die Frage nicht sein,
für mich zählt Liebe allein
Arm wie eine Kirchenmaus war ich lang genug
Wenn man so’ne Chance hat,
dann überlegt man gut
Da war 'ne Bussi-Party überall
Der pure Wahnsinn — so mit Überschall
Hummer, Kavier und Langweile zum Desser
Plötzlich war mir klar,
wie schön der Abend mit dir wär
Mit Romantik und viel Zärtlichkeit
Für uns beide wird es höchste Zeit
Chorus
Jede kleine Hütte machst du zum Traumpalast
Weil du doch meine Liebe für's ganze Leben hast
Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bazen hayat biraz delidir.
Her şeye sahip ve beni istiyor
Ve ben sadece seni istiyorum
Kabarcıklı nasıl
Bana sordu mu
Eğer olmalı
Sadece dedim
Her sabah beni şampanyayla uyandırmak isterdim.
Ve sonra beni tekrar vergisinden düşürdü
Ve zengin olmak için, beyaz üzerinde siyah olurdu
Hayır diyorum, teşekkür ederim, bu beni sıcak yapmaz
Koro:
Uyku tulumu veya gölgelik yatak
Bisiklet veya Cadillac
Ne yazık ki her ikisi de yapılamaz
Her ikisi de seninle
Her ikisi de seninle
Merak etme, açmıyorum.
Kabarcıklı kalbi doldurmaz
Uyku tulumu veya gölgelik yatak
Soru bu olamaz.,
benim için, yalnız aşk sayar
Bir kilise faresi kadar fakir, yeterince uzun kaldım
Eğer böyle bir şansın varsa,
yani o zaman iyi düşünüyorsun
Her yerde bir Bussi Partisi vardı
Saf delilik — Süpersonik ile
Istakoz, Cavier ve tatlı için can sıkıntısı
Aniden fark ettim,
seninle ne kadar güzel bir akşam olurdu
Romantizm ve hassasiyet bir sürü
İkimizin de zamanı geldi.
Koro
Her küçük kulübe bir rüya sarayına dönüşüyor
Çünkü sen benim hayat aşkımsın
Koro