Michelle — Schmetterlinge sind frei şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Michelle adlı sanatçının "Schmetterlinge sind frei" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich sperr' mein Herz nicht ein
Deine Liebe macht mich frei
Manchmal ist sie schwer wie Blei
Dann will ich nur fort von dir
Bleib dir selbst doch treu
Leb dein Leben nicht durch mich
Weil sonst unser Traum zerbricht
Das weist du leider nicht
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Laß mir nie die Chance
Meinen eig’nen Weg zu geh’n
Ganz alleine aufzusteh’n
Wenn ich einmal flieg'
Warum — Ich bin nicht so schwach
Ich hab’s bis hier her geschafft
Weiß das ich aus eigner Kraft
Alleine fliegen kann
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Laß mich in Frieden geh’n
Wahre Liebe sie hält nicht fest
Weil sie ohne Freiheit stirbt
Und dich verläßt
Schmetterlinge sind frei
Sie schau’n nur ganz kurz vorbei
Sie zieh’n mit den Wolken
Und tanzen im Wind
Schmetterlinge sind frei
Ich sag dir leise Goodbye
Weil Flügel in meiner Seele sind
Weil Flügel in meiner Seele sind
Şarkı sözü çevirisi
Kalbimi kilitlemiyorum.
Aşkın beni özgür kılıyor
Bazen kurşun kadar ağırdır.
O zaman senden uzaklaşmak istiyorum.
Kendine sadık kal
Hayatını benim aracılığımla yaşama.
Çünkü aksi takdirde hayalimiz kırılacak
Ne yazık ki, bunu bilmiyorsun
Kelebekler ücretsiz
Bir dakikalığına uğra.
Bulutlarla çekiyorsun.
Ve rüzgarda dans et
Kelebekler ücretsiz
Sana usulca Elveda diyorum.
Çünkü kanatlar ruhumda
Bana asla bir şans verme
Gitmek için kendi yolum
Tek başına ayakta
Uçtuğumda
Neden-ben çok zayıf değilim
Burada yaptım
Kendi gücümle biliyorum.
Yalnız uçabilir
Kelebekler ücretsiz
Bir dakikalığına uğra.
Bulutlarla çekiyorsun.
Ve rüzgarda dans et
Kelebekler ücretsiz
Sana usulca Elveda diyorum.
Çünkü kanatlar ruhumda
Huzur içinde gitmeme izin ver
Gerçek aşk tutmuyor
Ölür çünkü özgürlük olmadan
Ve seni terk eder
Kelebekler ücretsiz
Bir dakikalığına uğra.
Bulutlarla çekiyorsun.
Ve rüzgarda dans et
Kelebekler ücretsiz
Sana usulca Elveda diyorum.
Çünkü kanatlar ruhumda
Çünkü kanatlar ruhumda