Mick Flannery — Get What You Give şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mick Flannery adlı sanatçının "Get What You Give" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Search in the past for the bad that is in me
I’m trying to see if I’ve lost anything
I stumble upon the fact that nobody’s watching
Now how they ever gonna catch me, boy?
How they ever gonna catch me?
It’s a Saturday night, it’s a February
Got nothing to do, I got no one to see
Not even a god to take pity on me Not even a god to take pity on me
I’m sitting alone with that guilt of your feeling
Like I let someone down by the way that I live
I’m sitting alone, I ain’t heard from nobody
But I’m only gonna get what I give, boy
Said I’m only gonna get what I give
On a Saturday night in a February
Got nothing to do, with nobody to see
Not even a god to pass judgment on me Not even a god to pass judgment on me
I’m over in the lake and I swam to the bottom
And I found me a seat on a rock down there
And just when I thought I could hear the end
Says I had to come up for air, boy
Said I had to come up for air
On a Saturday night in a February
Got nothing to do, with nobody to see
Not even a god to have mercy on me Not even a god to have mercy on me
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişte içimdeki kötülüğü Ara
Bir şey kaybedip kaybetmediğimi anlamaya çalışıyorum.
Kimsenin izlemediği gerçeğine rastlıyorum.
Şimdi beni nasıl yakalayacaklar, evlat?
Beni nasıl yakalayacaklar?
Bu bir Cumartesi gecesi, bu bir Şubat
Yapacak bir şeyim yok, görecek kimsem yok.
Bana acımak için bir tanrı bile değil bana acımak için bir tanrı bile değil
Bu suçluluk duygusuyla yalnız oturuyorum.
Sanki birini hayal kırıklığına uğrattım.
Yalnız oturuyorum, kimseden haber almadım.
Ama sadece verdiğimi alacağım, evlat.
Ben versem ne olacak dedi
Bir Şubat ayında bir Cumartesi gecesi
Yapacak bir şey yok, görecek kimse yok
Beni yargılamak için bir tanrı bile değil beni yargılamak için bir tanrı bile değil
Göldeyim ve dibe doğru yüzdüm.
Ve orada bir kayanın üzerinde bir koltuk buldum.
Ve tam da sonunu duyabileceğimi düşündüğümde
Yukarı çıkıp hava vardı diyor, çocuk
Hava için gelmek zorunda olduğumu söyledi
Bir Şubat ayında bir Cumartesi gecesi
Yapacak bir şey yok, görecek kimse yok
Bana merhamet edecek bir tanrı bile değil bana merhamet edecek bir tanrı bile değil