Mick Flannery — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mick Flannery adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lay in your arms
In the room where you had borne the scars
It was late at night
And the city lay asleep outside
And the moon was in your hair
And it all was so unfair
Or was it dear?
I said I’m leaving soon
I must go and do what I must do
You said you’d understand
But I really don’t see how you can
When I said I’d make the time
And tomorrow I’d call by
That was a lie
I’m no ladies' man
And I never will be one of them
I didn’t steal from you
And what happened here was nothing new
Not to make it all sound vain
You lay the man, you lay his name
But lay no claim
I can’t explain no more
Ah girl come on, you knew before
Before you took me home
I can only work if I’m alone
And when I said goodnight tonight
When I said goodnight tonight
That meant goodbye
Şarkı sözü çevirisi
Kollarında uzanıyorum.
Yara izlerini taşıdığın odada.
Gece geç oldu
Ve şehir dışarıda uyuyordu
Ve ay saçının içindeydi
Ve hepsi çok adaletsizdi
Yoksa canım mıydı?
Yakında gidiyorum dedim.
Gidip yapmam gerekeni yapmalıyım.
Anlayacağını söylemiştin.
Fakat nasıl olacağını bilmiyorum
Zaman ayıracağımı söylediğimde
Ve yarın Ara tarafından tercih ederim
Bu bir yalandı
Hayır çapkın değilim
Ve asla onlardan biri olmayacağım
Senden çalmadım
Ve burada olan şey yeni bir şey değildi
Her şeyi boşuna yapmak için değil
Adamı yatırdın, adını yatırdın.
Ama hiçbir iddiada bulunmayın
Artık açıklayabilirim
Ah kızım, hadi, daha önce biliyordun.
Beni eve götürmeden önce
Sadece yalnız kalırsam çalışabilirim.
Ve bu gece iyi geceler dediğimde
Bu gece iyi geceler dediğimde
Bu veda anlamına geliyordu