Mick Jagger — Hard Woman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mick Jagger adlı sanatçının "Hard Woman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a hard woman to please
And I thought about letting her know
She’s a hard lady to leave
And I thought about letting her go She’s a tough lady to leave
But, I thought about it She’s a hard lady to please, yes she is I gave her laughter, she wanted diamonds
I was romantic, she treated my cruelly
Where is the mercy, where is the love?
You see, passion has a funny way
Of burning down and running low
And suddenly it goes out
And you wonder where does it go She’s a hard woman to please
I’ve thought about letting her know
She’s a hard lady to leave, yes she is I gave her laughter, she wanted diamonds
She was unfaithful, treated me cruelly
Where is the mercy, where is the love?
I’m alone at last; something inside of me knows
I could have loved in vain
For a thousand years
I have to let her go
I’ve got to let her go
I’ve got to say goodbye
How can I say goodbye to my baby?
She’s a tough cookie, hard lady
I’ve got to say goodbye
Alone at last and something inside of me knows
I could have loved in vain for a thousand years
I have to let her go And time goes so fast and new love starts so slow
I could have loved in wain for a thousand years
I have to let her go
I’ve got to let her go
I’ve got to say goodbye
Hard woman to please, yes you are
Hard woman, tough lady,
I’ve got to, I’ve got to say goodbye.
How can I say goodbye to my baby?
How can I say goodbye to my baby?
So long honey.
Şarkı sözü çevirisi
Memnun etmek zor bir kadın
Ve ona haber vermeyi düşündüm.
Terk edilmesi zor bir kadın.
Ve onu bırakmayı düşündüm. o ayrılmak için zor bir kadın.
Ama düşündüm ki, o memnun etmek zor bir bayan, Evet, ona güldüm, elmas istedi
Romantiktim, bana acımasızca davrandı
Merhamet nerede, aşk nerede?
Görüyorsun, tutkunun komik bir yolu var
Yanan ve tükeniyor
Ve aniden dışarı çıkıyor
Ve nereye gittiğini merak ediyorsun, o memnun etmek zor bir kadın
Ona haber vermeyi düşündüm.
O terk etmek zor bir bayan, Evet, ona güldüm, elmas istedi
Sadakatsizdi, bana acımasızca davrandı
Merhamet nerede, aşk nerede?
Sonunda yalnızım; içimdeki bir şey biliyor
Boş yere sevebilirdim.
Bin yıl boyunca
Gitmesine izin vermeliyim.
Gitmesine izin var
Veda etmek var
Bebeğime nasıl veda edebilirim?
Çetin ceviz, zor kadın
Veda etmek var
Sonunda yalnızım ve içimde bir şey biliyor
Bin yıl boyunca boş yere sevebilirdim.
Onu bırakmalıyım ve zaman çok hızlı geçiyor ve yeni aşk çok yavaş başlıyor
Bin yıl boyunca wain'de sevebilirdim.
Gitmesine izin vermeliyim.
Gitmesine izin var
Veda etmek var
Memnun etmek zor bir kadın, Evet, öyle
Sert kadın, sert kadın,
Hoşçakal demeliyim.
Bebeğime nasıl veda edebilirim?
Bebeğime nasıl veda edebilirim?
Uzun bal yani.