Mick Jagger — War Baby şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mick Jagger adlı sanatçının "War Baby" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born in a war
So they call me a war baby
I was born in a war
And it don't make me war crazy
And the guns start to roar
As the fire sweeps the street
Crazy
Why can't we walk the road together
And keep our children safe and sure
War — war baby
And the war made us poor
Made our future unsure
Hazy
Why don't we run this race together
And keep our children safe and sure
But the arms race is on And the tanks all roll out
All the guns are in place
We just wait for the shout
To armsto arms
And the guns start to roar from the ship to the shore
And the bombs start to fall
As we crouch in the hall
As they bust through the breach
Out on omaha beach
Why don't we run this road together
Why can't we hope to find a cure
But the arms race is on And the tanks all roll out
All the guns are in place
As we wait for the shout
And the army sweeps on and on And the navy sails out
As we rush to the edge
As we wait for the shout
To armsto arms
War — war baby
Şarkı sözü çevirisi
Bir savaşta doğdum.
Bu yüzden bana savaş bebeği diyorlar.
Bir savaşta doğdum.
Ve bu beni savaş çılgınlığı yapmaz
Ve silahlar kükremeye başlar
Ateş caddeyi süpürürken
Çılgın
Neden birlikte yürüyemiyoruz
Ve çocuklarımızı güvende ve güvende tutun
Savaş-savaş bebek
Ve savaş bizi fakirleştirdi
Geleceğimizi güvensiz hale getirdi
Puslu
Neden bu yarışı birlikte yapmıyoruz
Ve çocuklarımızı güvende ve güvende tutun
Ama silahlanma yarışı devam ediyor ve tüm tanklar dışarı çıkıyor
Tüm silahlar yerinde.
Sadece bağırmayı bekleyeceğiz.
Armsto arms için
Ve silahlar gemiden kıyıya kükremeye başlar
Ve bombalar düşmeye başlar
Koridorda çömelirken
Yarıktan geçerken
Omaha plajında
Neden bu yolu birlikte sürmüyoruz
Neden bir tedavi bulmayı ummuyoruz
Ama silahlanma yarışı devam ediyor ve tüm tanklar dışarı çıkıyor
Tüm silahlar yerinde.
Bağırmayı beklerken
Ve ordu devam ediyor ve devam ediyor ve donanma yelken açıyor
Uçurumun kenarına koşarken
Bağırmayı beklerken
Armsto arms için
Savaş-savaş bebek