Mick Ronson — Bastard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mick Ronson adlı sanatçının "Bastard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vestal virginia — ain’t got a bad thought in ya — you’re a bastard
Mean as a killer — instinct that’s within ya — you’re a bastard.
Laughs like a drain and it messes up my brain
Cos you know I like the pain of never knowing
Space cow I’ll chew the bad blood running through ya Kiss you as you hit the floor 'cos you don’t even know that you’re a bastard
There’s a crisis in the kitchen
But that don’t stop you bitchin' - you’re a bastard
You got that yellowjacket touch,
With the stings that hurt so much — you’re such a bastard
Flirting in the shadows, aiming all those little arrows,
You’re as shallow as the gallows you got me in to. (yeah)
Voodoo dolls gonna line the room, handcuffs glinting in the gloom,
One day you’ll find that hidden door, inside everyone screams that you’re a bastard.
(you're such a)
You twist me til I’m lame, then you spin the coin again — you’re such a bastard
You’re so naturally perverse, you ain’t even gotta rehearse -you're such a bastard
Fly like a witch, without running in some pitch
Why don’t you break the switch that takes me over
My prison is your brain, your prisoner’s insane
Forgot all the keys, you can break the chains
But you don’t even take the blame you bastard.
(bastard, bastard) I’m enjoying that lately, you know just the beginnings
(bastard)
The agony and the ecstacy meeting at the middle of my mouth
The agony and the ecstacy can’t spit it out.
Sometimes on a rainy day I draw you.
Hope for… love.
Şarkı sözü çevirisi
Vestal virginia-sende kötü bir düşünce yok — sen bir piçsin
İçinizde olan bir katil içgüdüsü olarak ortalama-sen bir piçsin.
Bir drenaj gibi gülüyor ve beynimi mahvediyor
Çünkü asla bilmemenin acısını sevdiğimi biliyorsun.
Uzay ineği, kötü kanı çiğneyeceğim, seni öpeceğim, yere düştüğünde, çünkü bir piç olduğunu bile bilmiyorsun.
Mutfakta bir kriz var.
Ama bu seni rahatsız etmiyor-sen bir piçsin
Bu sarı ceketin dokunuşunu aldın mı,
Bu kadar acı veren sokmalarla-sen tam bir piçsin
Gölgelerde flört etmek, tüm bu küçük okları hedeflemek,
Beni içine soktuğun darağacı kadar sığsın. (evet)
Voodoo bebekleri odayı sıraya sokacak, kelepçeler kasvetli bir şekilde parlayacak,
Bir gün o gizli kapıyı bulacaksın, herkes senin bir piç olduğunu haykırıyor.
(sen böyle bir insansın)
Topal olana kadar beni büküyorsun, sonra parayı tekrar döndürüyorsun — sen bir piçsin
Çok doğal bir sapıksın, prova yapmak zorunda bile değilsin-sen bir piçsin
Bir cadı gibi uçun, bazı sahalarda koşmadan
Neden beni devralan anahtarı kırmıyorsun?
Benim hapishanem senin beynin, mahkumun deli
Tüm anahtarları unuttum, zincirleri kırabilirsin
Ama suçu üstlenmiyorsun bile, piç kurusu.
(piç, piç) son zamanlarda bundan zevk alıyorum, sadece başlangıçları biliyorsun
(piçin)
Acı ve ecstacy ağzımın ortasında buluşuyor
Acı ve ecstacy onu tüküremez.
Bazen yağmurlu bir günde seni çiziyorum.
Aşk için umut.