Mickael Carreira — Um Anjo Como Tu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickael Carreira adlı sanatçının "Um Anjo Como Tu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu andei perdido
Na estrada do amor
Sem nunca o encontrar
Não, achei sentido
Nem aquele sabor
Em nenhum verbo amar
Mas um dia lá do céu
Desceste aqui
E Deus fez o resto
Guiou-te p’ra mim
Refrão:
E hoje sei o que é o amor
Vejo o mundo de outra cor
Porque tenho
Um anjo como tu
E hoje sei o que é paixão
Já não vivo sem razão
Porque tenho
Um amor como nenhum
E um anjo como tu
Eu andei sozinho
Nos ventos da paixão
E nunca a encontrei
Não achei destino
P’ra este coração
Nos corações que amei
Mas um dia lá do céu
Desceste aqui
E Deus fez o resto
Guiou-te p’ra mim
Refrão
Şarkı sözü çevirisi
Kaybolmadım
Aşk yolunda
Onu hiç bulmadan
Hayır, mantıklı olduğunu düşündüm.
Bu lezzet bile değil
Hayır fiil olarak sevmek
Ama bir gün cennetten
Buraya gel.
Ve Tanrı gerisini yaptı
Benim tarafımdan size hidayet
Koro:
Ve bugün aşkın ne olduğunu biliyorum
Dünyayı başka bir renkte görüyorum
Çünkü ben
Senin gibi bir melek
Ve bugün tutkunun ne olduğunu biliyorum
Artık sebepsiz yere yaşamıyorum.
Çünkü ben
Hiç olmadığı gibi bir aşk
Ve senin gibi bir melek
Yalnız yürüdüm
Tutku rüzgarlarında
Ve onu hiç bulamadım.
Kaderini bulamadım.
P'ra bu kalp
Kalplerinde sevdim
Ama bir gün cennetten
Buraya gel.
Ve Tanrı gerisini yaptı
Benim tarafımdan size hidayet
Koro