Mickey 3d — Chanson Du Calvaire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey 3d adlı sanatçının "Chanson Du Calvaire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y a plus grand chose à faire
alors prépare tes affaires
mets tes chaussures et ta p’tite laine
on va monter voir au calvaire
si les 3 martyres sur leur croix
sont toujours là
peut-être que c’est la faute à Lucifer
à Zeus ou bien Jean-Paul III
d’les voir traîner là comme ça
comme des cons sur une vilaine croix
ils ont pas l’air de s’plaire
ils ont plutôt l’air d'être en enfer
allé
allé
on va les décrocher ce soir
prépare à fumer et à boire
ça fait des siècles qu’ils r’gardent leurs pieds
c’est pas commode pour discuter
allé
y’a plus grand chose à faire
plus grand chose à faire
plus grand chose à faire …
(Merci à Ochane Dom pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Yapacak daha çok
bu yüzden eşyalarını hazırla
ayakkabılarını ve küçük yününü giy.
Calvary'ye gidiyoruz.
3 şehidin çarmıha gerilmesi halinde
hala orada
belki de Lucifer'in hatasıdır.
Zeus veya John Paul III'e
böyle takıldıklarını görmek için.
yaramaz bir haç üzerinde pislikler gibi
birbirimizi seviyor gibi görünmüyorlar.
cehennemde gibi görünüyorlar.
gitmek
gitmek
onları bu gece alırız.
sigara içmeye ve içmeye hazır olun
yüzyıllardır ayaklarını tutuyorlar.
sohbet etmek uygun değil
gitmek
yapacak daha çok
daha
daha …
(Bu sözler için Ochane Dom'a teşekkürler)