Mickey 3d — La Guerre C'était Pas Si Mauvais şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey 3d adlı sanatçının "La Guerre C'était Pas Si Mauvais" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec un peu de chance
Toutes les choses vont changer
Et l’on pourra voir des gens
Sourire un peu plus souvent
Et demain, tout ira bien mieux
La vie reprendra son cours
Comme dans les bons vieux
Je me souviens
Lorsque je n'était pas né
La vie était si belle
Que les gens toujours souriaient
Ma grand-mère me disait
La guerre c'était pas si mauvais
Ça nous faisait passer l’temps
Ça me faisait passer l’temps
Jamais, au grand jamais on n’s’ennuyait
Et l’on ne pouvait pas
L’on ne pouvait pas pleurer
Şarkı sözü çevirisi
Biraz şansla
Her şey değişecek
Ve insanları görebileceğiz.
Biraz daha sık gülümse
Ve yarın her şey çok daha iyi olacak
Hayat yoluna devam edecek
Eski güzel gibi
Hatırlıyorum
Ben doğmadığım zaman
Hayat çok güzeldi
İnsanlar her zaman gülümsedi
Büyükannem bana söylerdi.
Savaş o kadar da kötü değildi
Zaman kaybı oldu.
Beni ayakta tuttu.
Asla, asla sıkılmayın
Ve bir şey yapamadı
Kimse ağlayamadı