Mickey 3d — Méfie-Toi ! şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey 3d adlı sanatçının "Méfie-Toi !" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On marchait vers avril et mars dispersait
Les travers d’un hiver fragile, qu’on avait du mal quitter
Un type normal qui vivait seul, collectionnait des Pres Nol
Une vraie passion comme un trompe-l'il qui m’a mis la puce l’oreille
Un manque de chaleur qui fait louche, mfaits d’un effet qui fait mouche
Le monde entier est en dsordre, personne n’a plus envie de mordre
«Les pauvres ont de drles de coutumes» me lance une conne dans un costume
Les nouveaux riches sont des punks il s se moquent bien du genre humain
Oh j’avais du mal dissocier le bien du mal
Le blanc du noir, le faux du vrai. Oh j’avais du mal…
J’ai pos sur une fleur mon regard, alors soudain j’ai rattrap le retard
C’est mon ego qui s’garait, j’avais du mal respirer
Il est trop tard je me disais, j’avais tort
J’ai retrouv si bien cach par hasard, le vantard qui me dirigeait
Sans savoir que c’tait moi qui me rongeai, me ddoublai, me divisai
J’avais perdu mon unit par mgarde.
Oh j’avais du mal dissocier le bien du mal
Le blanc du noir, le faux du vrai. Oh j’avais du mal…
J’ai pris conscience que l’inconscient, parfois se trouble et se mprend
J’ai dcid d’tre prudent, et de lui voler les devants.
Oh j’avais du mal dissocier le bien du mal
Le blanc du noir, le faux du vrai. Oh j’avais du mal…
Oh j’avais du mal et mes oreilles qui sifflaient
Me disaient «Mfie-toi Mickey !» «Mfie-toi !»
Kount ana fakra Shouf °idek fi is-sama
Kount ana fakra Shouf °inek fil-hawa
Kounna n l°i is-as-sama
Kounna n l°i al-hawa
Şarkı sözü çevirisi
Nisan ve Mart aylarına doğru yürüdük.
Kırılgan bir kış boyunca, ayrılmakta zorlandık
Yalnız yaşayan normal bir adam, Pres Nol'u topladı
Bir aptal gibi gerçek bir tutku kulağıma çip koydu
Sizi şüphelendiren bir ısı eksikliği, uçmanızı sağlayan bir etkinin mfacts
Bütün dünya yolunda, kimse artık ısırmak istemiyor
"Fakirlerin Gümrükleri var" bana takım elbiseli bir pislik atıyor
Yeni zenginler, insan ırkıyla dalga geçtikleri serserilerdir.
İyiyi kötülükten ayırmakta zorlandım.
Siyahın beyazı, gerçeğin yalanı. Oh, zor bir zaman geçirdim.…
Ben pos bir çiçek benim bakmak, sonra aniden ben yakalamak
Bu benim egom Park etti, nefes almakta zorlandım
Çok geç düşündüm, yanılmışım.
Şans eseri çok iyi bir cach buldum, beni yönlendiren övünen
Beni kemiren, ikiye katlayan, bölen ben olduğumu bilmeden
Birimimi mgarde yüzünden kaybettim.
İyiyi kötülükten ayırmakta zorlandım.
Siyahın beyazı, gerçeğin yalanı. Oh, zor bir zaman geçirdim.…
Bilinçaltının bazen rahatsız olduğunu ve rahatsız olduğunu fark ettim.
Dikkatli olmaya ve yüzünü çalmaya karar verdim.
İyiyi kötülükten ayırmakta zorlandım.
Siyahın beyazı, gerçeğin yalanı. Oh, zor bir zaman geçirdim.…
Acı çekiyordum ve kulaklarım ıslık çalıyordu.
"Siktir git Mickey !""Müftü !»
Kount ana Fakra Shouf ° idek fi is-sama
Kount ana Fakra Shouf °ınek fil-hawa
Kounna n l ° ı is-as-sama
Kounna n l ° i al-hawa