Mickey 3d — Regarde Les Amants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey 3d adlı sanatçının "Regarde Les Amants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Regarde les amants qui s’embrassent là-bas
Ils se serrent tellement qu’on ne les voit même pas
Ils doivent s’aimer sûrement si fort que même s’il pleut
Ils ne prennent pas le temps de se lâcher des yeux
Ils s’aiment encore
Beaucoup plus qu’avant
Ils savent encore
Qu’ils étaient avant, moi, je ne m’en souviens pas !
Regarde les vivants, regarde les superbes
Ils s’aiment comme des enfants, tu vois les étincelles
Ils ne se lâchent plus, soudain ils se roulent dans l’herbe
Si amoureusement qu’il leur pousserait des ailes
Regarde le printemps, regarde les abeilles
Souviens-toi de novembre et vois comme la nature est belle
Regarde les amants épouser le soleil
Les choses sont plus fortes, lorsqu’elles sont éternelles
Ils s’aiment encore
Beaucoup plus qu’avant
Ils savent encore
Qu’ils étaient avant, moi, je ne m’en souviens pas !
Şarkı sözü çevirisi
Orada öpüşen aşıklara bak
O kadar sıkıyorlar ki onları göremiyorsun bile.
Birbirlerini O kadar çok sevmeliler ki yağmur yağsa bile
Gözlerini bırakmak için zaman ayırmıyorlar.
Hala birbirlerini seviyorlar
Eskisinden çok daha fazlası
Hala biliyorlar.
Daha önce ne olduklarını hatırlamıyorum !
Yaşayanlara bak, güzellere bak
Birbirlerini çocuklar gibi seviyorlar, kıvılcımları görüyorsun
Asla bırakmazlar, aniden çimlerin içinde yuvarlanırlar
O kadar sevgiyle ki kanatlarını büyütürdü
Bahara bak, arılara bak
Kasım ayını hatırlayın ve doğanın ne kadar güzel olduğunu görün
Aşıkların güneşle evlenmesini izle
Sonsuz olduklarında işler daha güçlüdür
Hala birbirlerini seviyorlar
Eskisinden çok daha fazlası
Hala biliyorlar.
Daha önce ne olduklarını hatırlamıyorum !