Mickey Newbury — You're My Lady Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mickey Newbury adlı sanatçının "You're My Lady Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whoa, the lights of the city,
Sparkle like diamonds.
They dance like a harlot,
Into the dawn.
She was an angel of mercy,
A vision of heaven.
On earth in this garden,
Of concrete and stone.
She stands on the corner,
Spins on her toes.
Tight skin and satin,
Of shimmerin' gold.
Sells her young body,
To feed his mad soul.
He was born with,
A silver spoon in his nose.
He said, «You're my lady now.
Girl, you’re my lady now.
Lady, lay down.
Yes, you’re my lady now.
Yes, you’re my lady now.
Girl, you’re my lady now.
You’re so lovely,
In your satin gown.»
He sits on a corner,
In shoes made of snakeskin.
Taylor-made silk,
And a custom-built Rolls.
Oh, his eyes are like midnight,
And his teeth are like daggers.
He speaks from the bottomless,
Depths of his soul,
«Oh, you’re my lady now.
Yes, you’re my lady now.
Oh, you are so lovely,
In your satin gown."
Yes, the lights of the city,
Sparkle like diamonds.
Down from the country
And into the town.
She was so lovely,
And so sure to be climbin'
A ladder that would take her,
Right into the ground.
Şarkı sözü çevirisi
Whoa, şehrin ışıkları,
Elmas gibi parıldıyor.
Bir fahişe gibi dans ediyorlar,
Şafağına.
O bir merhamet meleğiydi.,
Cennetin vizyonu.
Bu bahçede yeryüzünde,
Beton ve taştan yapılmış.
Köşede duruyor ,
Ayak parmaklarında dönüyor.
Sıkı cilt ve saten,
Shimmerin' altın.
Genç vücudunu satıyor,
Deli ruhunu beslemek için.
O ile doğdu,
Burnunda gümüş bir kaşık.
Dedi ki, " artık benim kadınımsın.
Kızım, artık benim kadınımsın.
Bayan, uzanın.
Evet, artık benim kadınımsın.
Evet, artık benim kadınımsın.
Kızım, artık benim kadınımsın.
Çok güzelsin,
Saten elbisenle.»
Bir köşede oturuyor,
Yılan derisinden yapılmış ayakkabılarda.
Taylor yapımı ipek,
Ve özel yapım rulolar.
Oh, gözleri gece yarısı gibi,
Ve dişleri hançer gibi.
O dipsiz konuşuyor,
Ruhunun derinlikleri,
"Artık benim kadınımsın.
Evet, artık benim kadınımsın.
Oh, Çok Tatlısın.,
Saten elbisenle."
Evet, şehrin ışıkları,
Elmas gibi parıldıyor.
Aşağı ülke
Ve kasabaya.
O çok güzeldi ,
Ve kesinlikle tırmanacağım
Onu alacak bir merdiven,
Yerin dibine doğru.