Micky Dolenz — Quiet Desperation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Micky Dolenz adlı sanatçının "Quiet Desperation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Had a friend — a good ol' boy, taught me all I need to know 'bout livin' life
on this spinnin' wheel.
His advice was simple stuff — devil’s here to make it tough. Lord’s around to see you pay your bill.
Had a girl — she promised me we’d love each other faithfully — took eternal
vows as lovers do. Then one day she changed her mind — left me on a line to dry,
tellin' me what I already knew.
Most men lead lives of quiet desperation. Try to make ends meet and keep the
love alive. Fight against all odds until the final curtain — go away and find
some place to cry.
Had a friend we had a deal — we couldn’t lose was its appeal. Gave him all I had to see it fly! Then one day I got a call, seems as though we’d lost it all.
He was sorry — I just had to smile.
Most men lead lives of quiet desperation. Try to make ends meet and keep the
love alive. Fight against all odds until the final curtain — go away and find
some place to cry.
I wonder why I keep tryin' - must be somethin' in my genes. Any minute now I’ll
see the light — realize what it means.
Most men lead lives of quiet desperation. Try to make ends meet and keep the
love alive. Fight against all odds until the final curtain — go away and find
some place to cry.
Go away and find some place to cry.
Go away and find some place to cry.
Go away and find some place to die…
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşım vardı - iyi bir çocuk, bana yaşamak Hakkında Bilmem Gereken her şeyi öğretti
bu dönen tekerleğin üzerinde.
Onun tavsiyesi basit bir şeydi-şeytan zor hale getirmek için burada. Tanrı faturanı ödemeni görmek istiyor.
Bir kız vardı — bana birbirimizi sadakatle seveceğimize söz verdi — sonsuz aldı
aşıklar gibi yeminler. Sonra bir gün fikrini değiştirdi-beni kurumaya bıraktı,
bana zaten bildiklerimi anlatıyorsun.
Çoğu erkek sessiz çaresizlik içinde yaşar. Uçları bir araya getirmeye çalışın ve
canlı aşk. Son perdeye kadar her şeye karşı savaşın - git ve Bul
ağlayacak bir yer.
Bir anlaşmamız olan bir arkadaşımız vardı — kaybedemedik, çekiciliğiydi. Uçtuğunu görmek için elimden geleni yaptım! Sonra bir gün bir telefon aldım, sanki her şeyi kaybettik gibi görünüyor.
Üzgündü-sadece gülümsemek zorunda kaldım.
Çoğu erkek sessiz çaresizlik içinde yaşar. Uçları bir araya getirmeye çalışın ve
canlı aşk. Son perdeye kadar her şeye karşı savaşın - git ve Bul
ağlayacak bir yer.
Deniyorum neden benim genlerimde bir şey olmalı merak ediyorum. Her an söylerim
ışığı görmek - bunun ne anlama geldiğini anlamak.
Çoğu erkek sessiz çaresizlik içinde yaşar. Uçları bir araya getirmeye çalışın ve
canlı aşk. Son perdeye kadar her şeye karşı savaşın - git ve Bul
ağlayacak bir yer.
Git ve ağlayacak bir yer bul.
Git ve ağlayacak bir yer bul.
Git ve ölmek için bir yer bul…