Middle Class Rut — Lifelong Dayshift şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Middle Class Rut adlı sanatçının "Lifelong Dayshift" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dangling on the edge of a lifelong dayshift
Sick of the days but they just don’t work
Someone come and pull me out
I never lived a full year
And if it ain’t working
Then it’s another
So take what you need
With the rest don’t bother
Someone come and pull me out
I never lived a full year
And every little need
Ain’t your need
But you ain’t the only mouth
That you gotta feed
Or find a way to God
You’re so wrapped up in it
that you can’t survive
Your life
It ain’t worth
Wasting mine on Your life
It ain’t worth it No, no, no it ain’t!
Thinkng that you’re life
At the time is defined by A hammer and a nail
And you just gotta like it Someone come and pull me out
I never lived a full year
But you ain’t the kind that
Will lose that easy
One thing you got
Is the will to get it right!
Someone come and pull me out
I never lived a full year
Your life
It ain’t worth
Wasting mine on Your life
It ain’t worth
Wasting mine on I won’t accept
That every day
Will just be thrown away
Because
Your life
It ain’t worth
Wasting mine on Your life
It ain’t worth
Wasting mine on Your life
It ain’t worth
Wasting mine on I won’t accept
That every day
will just be thrown away
Because
Your life
It ain’t worth
Wasting mine on The end is coming
UP!
Şarkı sözü çevirisi
Bir ömür boyu dayshift kenarında sarkan
Günlerden bıktım ama işe yaramıyorlar.
Biri gelip beni çıkarsın.
Hiç tam bir yıl yaşamadım.
Ve eğer işe yaramazsa
O zaman başka bir şey
Bu yüzden ihtiyacınız olanı alın
Gerisi ile uğraşmayın
Biri gelip beni çıkarsın.
Hiç tam bir yıl yaşamadım.
Ve her küçük ihtiyaç
Hiç gerek yok
Ama tek ağız sen değilsin
Gerek besleme
Ya da Tanrı'ya giden yolu bul
O kadar içine kapanıksın ki.
ben hayatta kalmak
Senin hayatın
Hiç değmez
Benimkini hayatına harcıyorsun.
Buna değmez. hayır, hayır, hayır!
Hayat olduğunu Thinkng
O zaman bir çekiç ve bir çivi ile tanımlanır
Ve sen sadece bunu sevmelisin biri gelip beni dışarı çıkarsın
Hiç tam bir yıl yaşamadım.
Ama hiç de öyle olmadığını
Bu kadar kolay kaybedecek
Bir şey var mı
Bu doğru yapmak için bir irade!
Biri gelip beni çıkarsın.
Hiç tam bir yıl yaşamadım.
Senin hayatın
Hiç değmez
Benimkini hayatına harcıyorsun.
Hiç değmez
Benimkini boşa harcıyorum. kabul etmeyeceğim.
Bu her gün
Sadece atılmış olacak
Çünkü
Senin hayatın
Hiç değmez
Benimkini hayatına harcıyorsun.
Hiç değmez
Benimkini hayatına harcıyorsun.
Hiç değmez
Benimkini boşa harcıyorum. kabul etmeyeceğim.
Bu her gün
sadece atılmış olacak
Çünkü
Senin hayatın
Hiç değmez
Sonunda benimkini boşa harcamak geliyor
Yukarı!