Middle Class Rut — Nothin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Middle Class Rut adlı sanatçının "Nothin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cause I just wanna move
And I just wanna go
So if you’re out there
Please just let me know
Cause I can’t stand to lose
So maybe I should go
So if you’re out there
Please just let me know
Show me your problems
I’ll try to keep a straight faise
Cause nothin' is enough
And ev’rything is more than I need
This sympathetic love is
It’s drainin' my emotion
Stuck inside the pith
Of someone else’s version of me
You stand up
Face the day
Another one’s here to take you away
Another one’s here to drag you down
Another one’s here to tell you that you are nothin'
When you and I both know
That you are somethin'
Yeah you’re somethin'
Cause I just wanna move
And I just wanna go
So if you’re out there
Please just let me know
Cause I can’t stand to lose
So maybe I should go
So if you’re out there
Please just let me know
Now, I could be a failure
Bathin' in defeat
And get used to the easy life
Of easy 'goes to me'
Or I could keep on runnin'
Hope it all pays off
And even if I die before it does
What have I lost?
You stand up
Waste away
Another one’s here to put you away
Another one’s here to beat you down
Another one’s here to make you feel like nothin'
So go ahead because today
I feel like somethin'
0 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 0000I feel like somethin'
Yeah somethin'
YEEEEAAAAAHHHHH
Cause I just wanna move
And I just wanna go
So if you’re out there
Please just let me know
Cause I can’t stand to lose
So maybe I should go
So if you’re out there
Please just let me know
LET ME KNOW!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece gitmek istiyorum çünkü
Ve ben sadece gitmek istiyorum
Yani eğer oradaysan
Lütfen sadece bana bildirin
Çünkü kaybetmeye dayanamıyorum.
Belki de gitmeliyim
Yani eğer oradaysan
Lütfen sadece bana bildirin
Bana sorunlarını göster
Düz bir faise tutmaya çalışacağım
Çünkü hiçbir şey yeterli değil
Ve her şey ihtiyacım olandan daha fazlası
Bu sempatik aşk
Drainin' duygu benim
Çekirdeğin içinde sıkışmış
Benim başka birinin versiyonunun
Ayağa kalk
Gün yüz
Bir tane daha seni götürmek için burada.
Bir tane daha seni aşağı çekmek için burada
Bir başkası sana hiçbir şey olmadığını söylemek için burada.
İkimiz de bildiğimizde
Sen bir şeysin
Evet, sen bir şeysin.
Sadece gitmek istiyorum çünkü
Ve ben sadece gitmek istiyorum
Yani eğer oradaysan
Lütfen sadece bana bildirin
Çünkü kaybetmeye dayanamıyorum.
Belki de gitmeliyim
Yani eğer oradaysan
Lütfen sadece bana bildirin
Şimdi, başarısız olabilirim
Yenilgide yıkanmak
Ve kolay hayata alışmak
Kolay 'bana gider'
Ya da koşmaya devam edebilirim
Umarım her şey öder
Ve ondan önce ölsem bile
Ne kaybettim?
Ayağa kalk
Tükenmek
Bir tane daha seni içeri tıkmak için burada.
Bir tane daha seni dövmek için burada.
Bir tane daha seni hiçbir şey gibi hissettirmek için burada
Öyleyse devam et çünkü bugün
Bir şey gibi hissediyorum
0 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 0000 bir şey gibi hissediyorum
Evet bir şey
YEEEEAAAAAAHHHHH
Sadece gitmek istiyorum çünkü
Ve ben sadece gitmek istiyorum
Yani eğer oradaysan
Lütfen sadece bana bildirin
Çünkü kaybetmeye dayanamıyorum.
Belki de gitmeliyim
Yani eğer oradaysan
Lütfen sadece bana bildirin
BANA BİLDİRİN!