Middle Class Rut — Weather Vein şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Middle Class Rut adlı sanatçının "Weather Vein" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s better just to keep it all in than to walk away
It’s better just to lose yourself than to walk away
It’s better just to cut down deep than to walk away
It’s better to hide your life than to walk away
But what if I let you leave? (You better be there)
What if I let you run? (You better be there)
What if I cut your ties? (You better be there)
What if I gave you up? (You better be there)
What if I let you leave? (You better be there)
What if I let you run? (You better be there)
What if I cut your ties? (You better be there)
What if I gave you up? (You better be there)
It’s better just to be the wrong one saying all the right things
It’s better just to bite your tongue and let it bleed
It’s better just to be locked down than to keep on fighting it
(It's better just to be locked down than to keep on fighting it)
It’s better to just let 'em come take what it is they need
But what if I let you leave? (You better be there)
What if I let you run? (You better be there)
What if I cut your ties? (You better be there)
What if I gave you up? (You better be there)
What if I let you leave? (You better be there)
What if I let you run? (You better be there)
What if I cut your ties? (You better be there)
What if I gave you up? (You better be there)
You’re running like you’re chasing the weather
You’re holding it so no one can see
But I don’t see no change in the weather
And it’s changing me
What if I let you leave? (You better be there)
What if I let you run? (You better be there)
What if I cut your ties? (You better be there)
What if I gave you up? (You better be there)
What if I let you leave? (You better be there)
What if I let you run? (You better be there)
What if I cut your ties? (You better be there)
What if I gave you up? (You better be there)
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyüp gitmek daha-hepimiz için daha iyi olur
Sadece kendini kaybetmek, uzaklaşmaktan daha iyidir
Sadece uzaklaşmaktan daha derin kesmek daha iyidir
Yürümeye daha hayatını gizlemek için daha iyi olur
Peki ya gitmene izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya kaçmana izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya bağlarını koparırsam? (Orada olsan iyi olur)
Ya senden vazgeçersem? (Orada olsan iyi olur)
Ya gitmene izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya kaçmana izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya bağlarını koparırsam? (Orada olsan iyi olur)
Ya senden vazgeçersem? (Orada olsan iyi olur)
Tüm doğru şeyleri söyleyen yanlış kişi olmak daha iyidir
Sadece dilini ısırmak ve kanamasına izin vermek daha iyidir
Savaşmaya devam etmektense kilitlenmek daha iyidir.
(Daha fazla kilitli olması için mücadele etmeleri için değil)
Gelmelerine izin vermek, ihtiyaç duydukları şeyi almak daha iyidir.
Peki ya gitmene izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya kaçmana izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya bağlarını koparırsam? (Orada olsan iyi olur)
Ya senden vazgeçersem? (Orada olsan iyi olur)
Ya gitmene izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya kaçmana izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya bağlarını koparırsam? (Orada olsan iyi olur)
Ya senden vazgeçersem? (Orada olsan iyi olur)
Hava kovalıyormuş gibi koşuyorsun.
Kimse görmesin diye tutuyorsun.
Ama havalarda herhangi bir değişiklik görmüyorum
Ve bu beni değiştiriyor
Ya gitmene izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya kaçmana izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya bağlarını koparırsam? (Orada olsan iyi olur)
Ya senden vazgeçersem? (Orada olsan iyi olur)
Ya gitmene izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya kaçmana izin verirsem? (Orada olsan iyi olur)
Ya bağlarını koparırsam? (Orada olsan iyi olur)
Ya senden vazgeçersem? (Orada olsan iyi olur)