Midge Ure — Breathe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Midge Ure adlı sanatçının "Breathe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
With every waking breath i breathe
i see what life has dealt to me with every sadness i deny
i feel a chance inside me die
Give me a taste of something new
to touch to hold to pull me through
send me a guiding light that shines
across this darkened life of mine
Breathe some soul in me breathe your gift of love to me breathe life to lay 'fore me breathe to make me breathe
For every man who built a home
a paper promise for his own
he fights against an open flow
of lies and failures, we all know
To those who have and who have not
how can you live with what you’ve got?
give me a touch of something sure
i could be happy evermore
Breathe some soul in me breathe your gift of love to me breathe life to lay 'fore me to see to make me breathe
Breathe your honesty
breathe your innocence to me breathe your word and set me free
breathe to make me breathe
This life prepares the strangest things
the dreams we dream of what life brings
the highest highs can turn around
to sow love’s seeds on stony ground
Breathe
breathe
Breathe some soul in me breathe your gift of love to me breathe life to lay 'fore me to see to make me breathe
Breathe your honesty
breathe your innocence to me breathe your word and set me free
breathe to make me breathe
Şarkı sözü çevirisi
Uyanık olduğu her nefeste soluyorum
inkar ettiğim her üzüntüyle hayatın bana ne yaptığını görüyorum.
içimde ölme şansı hissediyorum.
Bana yeni bir şey tat ver
dokunmak tutmak için beni çekmek için
bana parlayan bir yol gösterici ışık gönder
bu karanlık hayatım boyunca
Ön yatıyordu beni 'bana hayatı nefes aşk bana nefes al biraz ruhum nefes hediyen nefes beni nefes
Bir ev inşa eden her erkek için
kendi için bir kağıt söz
açık bir akışa karşı savaşır
yalanlar ve başarısızlıklar hakkında hepimiz biliyoruz
Sahip olanlar ve sahip olmayanlar için
ne var ne ile yaşayabilir misin?
bana kesin bir şey bir dokunuş verin
sonsuza dek mutlu olabilirim
Beni görmek beni ön plana koymak için 'bana hayatı nefes aşk bana nefes al biraz ruhum nefes hediyen nefes
Dürüstlüğünü nefes al
masumiyetini bana ver, sözünü ver ve beni özgür bırak.
nefes almak için nefes al
Bu hayat en garip şeyleri hazırlar
hayatın ne getirdiğini hayal ettiğimiz rüyalar
en yüksek yüksekler dönebilir
aşkın tohumlarını taşlı zemine ekmek
Solumak
solumak
Beni görmek beni ön plana koymak için 'bana hayatı nefes aşk bana nefes al biraz ruhum nefes hediyen nefes
Dürüstlüğünü nefes al
masumiyetini bana ver, sözünü ver ve beni özgür bırak.
nefes almak için nefes al